ÎNCĂ NU POT - превод на Български

• все още не мога
• още не мога
• все още не могат
• все още не може
• още не могат
• все още не можете

Примери за използване на Încă nu pot на Румънски и техните преводи на Български

Am învățat ceva, ceea ce eu încă nu pot să cred.
Наскоро научих нещо, което още не мога да го повярвам.

Încă nu pot găsi Jackson.
Все още не можеш да намерим Джаксън.

Îmi pare rău, dle Roth, încă nu pot semna asta.
Съжалявам, г-н Рот, но не мога все още да ги подпиша.

Încă nu pot să cred că nu ai prins chestia aia!
Как може още да не си го хванала!

Încă nu pot face asta, Kris.
Засега не мога, Крис.

Totuşi oamenii de ştiinţă încă nu pot să spună cînd se va produce un cutremur.
Науката в света не умее още да предсказва кога ще се случи земетресение.

Încă nu pot să cred.
Аз все още може да Г-да повярвам.

Încă nu pot să cred că Padma a murit.
Още на мога да повярвам, че Падма не е тук.

Încă nu pot să cred că am fost eu.
Но не мога да повярвам, че съм го направил.

Un Dumnezeu la care încă nu pot renunţa.
От който все още не бих се отказал.

Toată lumea ia prizonieri, eu încă nu pot.
Всеки взема"език", а аз все не мога.

Încă nu pot trece peste acea întâmplare, deoarece vorbele fetei au
Все още не мога да го преживея, защото думите ѝ бяха най-милото нещо,

Poate fi periculos. Încă nu pot auzi cu urechea stângă. De aceea am
Американскотообществосе нуждаеотпоправка… Може да бъде много белези, и аз все още не мога да чуя от моята лявото ухо,

Încă nu pot pricepe… că Angel a avut ceva de-a face în moartea lui Fred
Обясни ми го на кратко, но още не мога да си обясня, че… Ейнджъл има нещо общо с Фред

Știi, eu încă nu pot să cred că este același Dude
Знаеш ли, още не мога да повярвам, че този пич е същият,

De exemplu:"Eu încă nu pot ieși din perplexitatea mea:
Например:"Аз все още не мога да се измъкна от недоумението си:

Dacă ați redus semnificativ cheltuielile variabile și încă nu pot satisface cheltuielile fixe,
Ако сте се намалят значително от вашите променливи разходи и все още не могат да отговарят на вашите фиксирани разходи,

Încă nu pot să cred că trebuie să ne luăm la revedere de la locul ăsta.
Още не мога да повярвам, че трябва да се сбогуваме с това място.

Lntotdeuna am aşteptat cu nerăbdare întoarcerea lui Shekhar… şi încă nu pot să cred ca fiul meu niciodată nu se va mai întoarce.
Аз винаги съм очаквала да се върне Шекар… и аз все още не мога да повярвам че моят син никога, не ще се върне.

Iar pentru cei care încă nu pot obține gravidă- știu cum să rămâneți gravidă.
А за тези, които все още не може да забременее- знаят как да се забременее.