МОЖЕ ОЩЕ - превод на Румънски

• mai poate
• poate că încă
• poate că mai
• mai putea
• mai pot
• s-ar putea încă
• mai poţi
• ar mai

Примери за използване на Може още на Български и техните преводи на Румънски

Ешфените може още да те контролират.
Ai putea fi sub controlul Esfenilor.

Мислиш ли, че може още да лети?
Crezi că încă mai poate zbura?

Но Уолш може още да е навън.
Dar Walsh poate mai e acolo.

Не може още четири, тези са четирите, които ти раздадох.
Nu mai poţi avea încă patru, alea sunt cele patru care ţi le-am dat.

Не може още да публикуваме това.
Nu putem încă anunţa asta.

Човек може още да няма физически симптоми.
O persoană s-ar putea să nu aibă simptome.

Тази сделка може още да стане.
Tranzactia asta încă se poate face.

Как може още да се виждаш с този лигльо?
Cum de te mai poţi întâlni cu acel răhăţel?

Мисля, че може още по едно.
Cred că putem să mai luăm unul.

Не целувайте бебето, може още да не му е минало.
Nu pupa copila, s-ar putea să mai fie bolnavă.

Значи може още да е жива.
Deci, încă mai poate fi în viaţă.

По-бързо, може още да е наблизо.
Repede, poate mai e în zonă.

Съдът може още утре да се произнесе.
Şi mâine s-ar putea da un verdict.

Как може още да го вярваш?
Cum de tot mai poţi crede asta?

Но не разбирам как може още да бъдем приятели.
Ce nu pot să înţeleg e de ce nu mai putem să fim prieteni.

Но второто имаше огромно влияние, и може още да съществува наоколо.
Dar a doua a avut o influență incredibilă, și poate încă există.

Не мисля, че може още.
Cred că nu poţi încă.

Той ще се обръсне, или може още да не е пуснал мустак.
Poate se va râde, sau poate încă nu i-a crescut.

Някой от тази мисия може още да е жив.
Cineva care a participat la acea misiune ar mai putea fi în viaţă.

Чешкият СОЛВИТ център може още да подобри работата си.
Centrul SOLVIT din Republica Cehă ar putea fi incă imbunătățit.