S-AR PUTEA - превод на Български

• може
• може би
• възможно е
• вероятно
• може да има
• може да е
• сигурно
• могат
• можете
• мога

Примери за използване на S-ar putea на Румънски и техните преводи на Български

S-ar putea să ştie cum poate fi salvată!
Сигурно знае и как да я спасим!

Deşi s-ar putea să fiu promovat,
Въпреки, че май ще бъда повишен

S-ar putea să întreb cine se bucură de odihna lui finală?
Може ли да попитам кой е Наслаждавайки се на последната си почивка?

Brad, s-ar putea dori să se uite la asta.
Брад, май ще искаш да видиш това.

Aceste locatii s-ar putea fi într-adevăr portaluri
Може ли тези места да са портали

Cameră… s-ar putea să te iubesc mai mult decat pe mașină.
Стая. Май те обичам повече от колата дори.

Unde s-ar putea gasim dl Dixon?
Къде бихме могли да намерят г-н Диксън?

Ai putea recunoaşte detalii Altfel s-ar putea să nu vedem.
Вие можете да видите детайли, които не бихме могли иначе да видим.

S-ar putea fi de a strange bani pentru tratament medical.
То може да бъде, за да събере пари за медицинско лечение.

Da, s-ar putea.
Да, може би е така.

Nu s-ar putea sa ma lasati asa?
Не може… Не може ли просто да ме пуснете?

Pregateste-te, s-ar putea sa fie ciudat.
Приготви се, може да е странно.

S-ar putea să avem nevoie de ajutor să implementăm sancţiunile.
Може би ще имаме нужда от помощ ви за да наложим санкции.

S-ar putea să nu-l cunoşti pe Jimmy,
Ти може и да не познаваш Джими,

S-ar putea să nu înțeleg, dar când El spune….
Аз може и да не разбирам, но щом Той казва….

S-ar putea să descoperim locul de unde victima noastră s-a sculat din morţi.
Май разбрахме къде за пръв път жертвата се е върнала от мъртвите.

Cred că s-ar putea să fie concediat.
Мисля, че май е уволнен.

Dar s-ar putea să-mi interzică să plec, spuse K.
Но те биха могли да ми забранят да замина- каза К.

Da, s-ar putea, dar îmi vei asculta ordinele.
Да, може би е така, но вие ще ми се подчинявате.

S-ar putea să-i spunem lui D.
Ние можем да кажем на D., че тя.