ÎNCEPÂND DE AZI - превод на Български

• започвайки от днес
• считано от днес

Примери за използване на Începând de azi на Румънски и техните преводи на Български

Începând de azi, fie tai toate legăturile cu Bodaway Macawi… Fie îţi cauţi altă slujbă.
Започвайки от днес, или прекъсваш всякакви връзки с Бодуей Макави или си намираш друга работа.

Începând de azi, sunt, oficial,"Joey Tribbiani, actor liniută model.".
Считано от днес, официално съм"Джоуи Трибиани: Актьор/манекен.".

Așadar, începând de azi trebuie să vă schimbați metodele
И така, започвайки от днес е необходимо да промените начините си

Vom face începând de azi, ce am decis să facem de mâine!
Ще направим всичко, което трябва да направим утре, започвайки от днес. Запишете това,!

Tăiati-mi piciorul si convocati comisia medicală de evaluare peste 12 săptămâni, începând de azi.
Отрежете ми крака и свикайте медицинска комисия за пълен преглед след 12 седмици считано от днес.

Fetiţa mea, hai să ne luptăm cu virusul pentru doar 14 zile, începând de azi.
Дъще, да започнем битката с болестта в следващите 14 дни, считано от днес.

Începând de azi, având secrete ascunse chiar din văgăuna lui Dragon Eye,
Започващо от днес, използването на забраняваните тайни от леговището на самият Драконово Око,

Începând de azi, ajută-ne să ne amplificăm gradat puterea iubirii,
Започни от днес и постепенно във времето ни помагай да увеличим силата на нашата любов,

Selectați Offset începând de azi, apoi introduceți numărul de zile în caseta text de zile.
Изберете изместване от днеси след това въведете броя на дните в текстовото поле дни.

Pentru că începând de azi… vă ofer… nefericire până la adânci bătrâneţi!
Защото започвайки от тази вечер аз ви давам… не'щастно до края на дните!

Începând de azi, dle Gentile,
От днес нататък, г-н Джентиле,

Începând de azi, fişierele pentru Windows
Днес пускаме файловете на CS:

Tu și cu Scarlett o să mă ajute să lovi cu piciorul fundul lor. Începând de azi.
Ти със Скарлет ще ми помогнете да им сритам задниците, започвайки днес.

Ei bine, am scăzut în mod oficial raţia de armament la nivelul DEFCON 2 începând de azi.
Добре, официално сме на ниво за защитна готовност. 2 ниво на разпределяне на амунициите започва днес.

avem vești bune: începând de azi, toți jucătorii de CS: GO vor avea șansa să primească după meciuri o cutie de arme pentru Operațiunea Breakout.
имаме добри новини- считано от днес, те ще се падат на всички играчи в CS: GO.

Iar începând de azi, această muzică te poate ajuta să-ți definești propria identitate în joc:
А считано от днес нататък, тази музика може да Ви помогне при установяването на самоличността Ви в играта: представяме музикалните комплекти,

Începând de azi, un număr semnificativ de anunțuri afișate în paginile AMP din Rețeaua de display Google vor fi transformate automat
От днес нататък голям брой реклами, показвани в AMP страници в дисплейната мрежа на Google, автоматично ще бъдат конвертирани

Până în prezent, lumea îi cunoştea pe cei doi Coloşi ai lui Memnon, dar, începând de azi, va cunoaşte patru coloşi ai lui Amenhotep al III-lea",
Досега светът знаеше за Двата колоса на Мемнон, от днес нататък той ще знае за Четирите колоса на Аменхотеп III",

Până în prezent, lumea îi cunoştea pe cei doi Coloşi ai lui Memnon, dar, începând de azi, va cunoaşte patru coloşi ai lui Amenhotep al III-lea",
Досега светът знаеше за Двата колоса на Мемнон, от днес нататък той ще знае за Четирите колоса на Аменхотеп III",

Şi începând de azi, am dori să îl prezentăm,
И към днешна дата, бихме искали да въведем това,