Примери за използване на Încorporarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adăugarea de filigrane- încorporarea logo-ul(text sau imagine filigran)
Încorporarea de cod este o listă de instrucțiuni specifice dintr-un site web care descriu modul în care se afișează conținutul respectiv pe o altă pagină.
Вграждане на код е списък на конкретни инструкции от уеб сайт, които описват как да се показва, че съдържанието на друга страница.Pentru o creştere încorporarea cu creșterea rentabilității
Încorporarea în constituţiile lor naţionale
Putem crea electrozi moleculare prin încorporarea nanotuburi de carbon în tranzistori microscopice care poate lega cu fiecare neuron în creierul tău.
Ние можем да създадем молекулни електроди чрез вграждане въглеродни нанотръби в микроскопични транзистори, че може да се свърже с всеки неврон в мозъка ви.detectarea și încorporarea automat conținutul fișierului README are dreptate în lista de directoare.
откриване и автоматично влагане на съдържанието на файла на README сам по листването директория.Încorporarea producției industriale,
Инкорпорирането на индустриалното производство,Toate comenzile sunt acceptate sub rezerva și încorporarea acestor termeni și condiții de vânzare(â€oeT&Csâ€).
Всички поръчки се приемат според и включват тези условия за продажба(„условия”).Setați opțiunile pentru încorporarea de fonturi, imagini
Вие задавате опциите за вграждане на шрифтове, изображения(d) dacă se aplică art. 3 lit.(b), încorporarea în produsele finite.
Когато се прилага член 3, буква б, влагане в междинни продукти.Puteți suplimenta această atmosferă prin încorporarea cărămizilor, a structurilor metalice necomplicate,
Можете да допълвате тази атмосфера чрез вграждане на тухлена зидария, неусложнени метални конструкции,Încorporarea în constituțiile lor naționale
Включват в националните си конституцииDupă încorporarea sa în ADN, gemcitabina induce procesul de liză celulară programată,
След инкорпорирането в ДНК гемцитабин изглежда индуцира процес на програмирана клетъчна смърт,Neuroeducația a transformat paradigma formării prin încorporarea și promovarea integrării interdisciplinare a științelor educaționale cu cele care studiază funcționarea creierului.
Невро-ученето преобразува парадигмата на обучението чрез включване и насърчаване на интердисциплинарната интеграция на образователните науки с тези, които изследват функционирането на мозъка.GCV trifosfat inhibă competitiv încorporarea deoxiguanozinei trifosfat(dGTP) în elongarea ADN-ului,
GCV трифосфат конкурентно инхибира инкорпорирането на дезоксигуанозин трифосфат(дГТФ)Aveți posibilitatea să inserați obiecte de acest fel din orice program care acceptă tehnologia de legătură și încorporarea obiectelor(obiect care leagă și încorporarea sau OLE).
Можете да вмъкнете съдържание по този начин от всяка програма, която поддържа технологията на свързване и вграждане на обекти(свързване и вграждане на обекти, или OLE).GChemPaint ar trebui să permită încorporarea unele chimie in fisiere de la alte programe care folosesc….
Prin combinarea ingredientelor active și încorporarea condroitinei și glucozaminei în gel Imosteon,
Чрез комбиниране на активните съставки и включване на хондроитин и глюкозамин в гела Imosteon,Detectabilitatea este realizată prin utilizarea unui plastic special detectabil sau prin încorporarea în obiecte cu aluminiu sau metal.
Неговата откриваемост се постига чрез използване на специална пластмаса, която може да се открие от метал, или чрез вграждане в обект от алуминий или метални части.Astfel, orice factor care îmbunătățește infiltrarea azotului reduce volatilizarea(de exemplu, încorporarea îngrășământului în sol).
Така, всеки един фактор, който подобрява проникването на азота в почвата води до намаляване на изпарението му(например инкорпорирането на тора в почвата).
