ÎNCRUCIȘAT - превод на Български

• кръстосан
• кръст
• кръстосано
• кръстосана
• кръстосани
• кръстосвали

Примери за използване на Încrucișat на Румънски и техните преводи на Български

Fetele cu piele ușoară vor merge pentru o cerneală neagră, un design tatuaj încrucișat pe spate pentru a le face să arate mai atrăgătoare și mai drăguțe.
Момичетата с лека кожа ще отидат за черно мастило, кръст татуировка дизайн на гърба, за да изглеждат по-привлекателни и сладък.

se află prins într-un foc încrucișat între forțele armate ale celor două națiuni.
се оказва за съжаление хванат в кръстосан огън между въоръжените сили на двете държави.

Să taie punctul de injectare"încrucișat"(sting) de soluție de 0,18%.
Кръстосано“ нарязайте мястото на инжектиране(смъдене) на 0,18% разтвор.

se utilizează un peeling încrucișat.
се използва кръстосан пилинг.

Infliximab nu reacționează încrucișat cu TNFα aparținând altor specii decât cea umană și cea a.
Инфликсимаб не реагира кръстосано с TNF на други видове, различни от човек и шимпанзе.

nedureroase, care vor permite identificarea tuturor variantelor de alergen încrucișat.
безболезнени тестове за скарификация, които ще позволят да се идентифицират всички кръстосани варианти на алергени.

Coborâți durata de viață a certificatului încrucișat RSA-> Ed25519 la șase luni și regenerați-o în termen de o lună de la expirare.
Сведете живота на кръстосано сертификата RSA-> Ed25519 на шест месеца и го регенерирайте, когато е в рамките на един месец от изтичането му.

Ne-am prins în foc încrucișat, pentru că în scurt Tino
Ние попадна в кръстосан огън, защото накъсо Tino

Pentru mai multe informații despre interogările de tip tabel încrucișat, consultați ca Rezumat datele mai ușor de citit,
За повече информация за кръстосани заявки вижте правят обобщените данни по-лесен за четене с помощта на кръстосана заявка.

cerealele pot reacționa încrucișat cu alergenii de polen.
зърнените култури могат да реагират кръстосано с алергените на прашец.

într-un mod încrucișat și păstrând o simetrie.
еднакви термини, но по кръстосан начин и запазва симетрия.

Lucrul în locuri greu accesibile pentru instalare, în prezența unui slot încrucișat devine convenabil.
Работете в труднодостъпни места за инсталиране в присъствието на кръстосан слот става удобно.

iar Ariana a fost ucisă în focul încrucișat.
който ескалира в мащабен дуел и Ариана беше убита в кръстосания огън.

Apelul personal pe care tatuajul încrucișat îl are asupra purtătorului său nu poate fi simțit decât atunci când este văzut.
Личното обжалване, което кръстосаната татуировка има върху потребителя, може да се усети само когато се види.

Pentru a putea elimina jocul încrucișat, plăcile trebuie să fie înșurubate la baza căruciorului.
За да бъде възможно елиминирането на кръстосаната игра, пластините трябва да бъдат закрепени към основата на количката.

adesea făcându-și drumul în față sub focul încrucișat al inamicului care a atacat URSS.
вестници, които често се отправят към фронта под кръстосания огън на врага, който напада СССР.

cu o bandă îngustă, înfășurând încrucișat banda largă, tragând marginea îngustă spre stânga sub bucla de pe gât.
обвиват широката лента на кръст, издърпват тесния ръб наляво под цикъла на врата.

Trebuie să înțelegeți că tatuajul încrucișat a devenit unul dintre cele mai bune accesorii de modă de pe pământ.
Трябва да разберете, че кръстната татуировка се е превърнала в една от най-добрите модни аксесоари на земята.

Unul de cercetare utilizat un design dublu-orb a studiului de cercetare încrucișat pentru a examina 19 femei supraponderali cu rating de IMC intre 30 si 40.
Един изследвания използва двойно-сляпо дизайн на кросоувър научното изследване, за да се разгледа 19 наднормено тегло жени с ИТМ рейтинги на между 30 и 40.

când crescătorii de câini au încrucișat un terrier cu un buldog.
Англия, когато кучетата са пресекли териер с булдог.