ÎNECE - превод на Български

• удави
• дави
• задави
• задушат
• удавят
• давят
• одави
• да се удавя

Примери за използване на Înece на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că Johnny vrea să-şi înece vina.
Погледи като Джони давят неговата вина.

Înece memorie ♪.
Давещ спомените ти ♪.

Să se înece în bucurie.
Нека се удавим в радост.

Dacă am căzut, am de gând să se înece!
Ако падна ще се удавя!

Firesc era ca așa cum erau înveliți și cusuți să se înece amândoi deodată.
Сигурно било, че така увити и зашити, се удавили и двамата.

Cineva se aruncă în apă să se înece.
Хвърлят се във водата, за да се удавят.

Nu reuşise să se înece încă, şi îşi controlase respiraţia.
Задъхваше се, но все още контролираше дишането си.

Cum să se înece un campion la înot?
Как се удавя шампион по плуване?

Şi începe să se înece cu o bucată mare de carne.
И изведнъж се задавя с огромно парче месо.

Torentul asta îngrozitor care pare sa ne înece, se va opri în trei ore.
Ужасният порой, който ни залива, ще отмине след около три часа.

E timpul să ne înece în piscină de reflexie.
Време е всички ние да се удавим.

Așa cum ne înece necazurile noastre!
Ела при нас тогава, да удавим мъката си!

Înece în ea, de ce nu?
Удави се в него, защо не?

Ce băieţel rău a fost cel care a încercat Să o înece pe sărmana pisicuţă.
Какво непослушно момче, опита се да удави бедното коте.

Ţi-am spus eu că trebuia să se înece.
Виждате ли? Казах ви, че се е удавил.

Cât timp durează ca o persoană să se înece?
За колко се удавя човек?

Ascultă băiete, acest tip de discu? ii nu mă înece mult, dar.
Слушай момче, този вид разговори не ми се удават много, но.

Şi râurile n-ar putea s-o înece….
Нито реките могат я потопи;

Eu sunt ca,"sari de pe o frânghie și înece singur.
Бах като"скачай от въжето и се удави".

Îl face să se înece.
Той не пуши, защото се задушава.