Примери за използване на Înfiinţa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Presa bulgară a informat recent că autorităţile de la Sofia vor înfiinţa"o bursă de energie electrică" la care vor participa Grecia, Serbia şi Macedonia.
Българските медии неотдавна съобщиха, че София ще създаде„борса за електроенергия“ с участието на Гърция, Сърбия и Македония.CGC-urile pot înfiinţa grupuri de lucru ad hoc cu atribuţii bine definite,
Комитетите могат да създават специални работни групи с ясно определено задание,Luna trecută, guvernul australian a anunţat că va înfiinţa o nouă unitate militară ce va avea ca misiune instruirea şi acordarea de asistenţă aliaţilor săi din zona Pacificului.
През юли Австралия обяви, че ще създаде ново военно формирование, което ще предлага обучение и подкрепа за съюзници от тихоокеанския регион.Aceasta înseamnă că părţile"vor înfiinţa treptat posturi comune,
Minorităţilor naţionale de a înfiinţa şi a administra propriile instituţii private de educaţie şi formare.
Принадлежащи към национално малцинство, правото да създават и управляват свои собствени частни учебни заведения за образование и професионално обучение.că va înfiinţa o nouă companie anul viitor pentru a înlocui Olympic Airlines.
Гърция обяви, че догодина ще създаде нова компания на мястото на"Олимпик еърлайнс".Vom înfiinţa o nouă echipă pentru acest proiect.
Ще сформираме нов екип от експерти по металургия,Statele membre pot înfiinţa serviciile menţionate în alin.(1) pe lângă autorităţile
Държавите-членки могат да създават посочените в параграф 1 служби към компетентните органиprobabil pentru a înfiinţa acest grup!
за да създаде тази групировка!Statele membre pot înfiinţa serviciile menţionate în alin.(1) pe lângă autorităţile
Държавите-членки могат да създават посочените в параграф 1 служби към компетентните органиÎn 2005, însă, guvernul sloven a aprobat un proiect de lege care înfiinţa o zonă ecologică
През 2005 г. обаче словенското правителство одоби законопроект за създаване на екологична зонаÎn acest scop, statele membre pot înfiinţa servicii de informare de unde persoanele interesate pot obţine informaţiile necesare.
За тази цел те могат да създават информационни служби, от които лицата Companiile feroviare din cele trei ţări vor înfiinţa o societate comună cu sediul central în Liubliana.
În acest scop, statele membre pot înfiinţa servicii de informare de unde persoanele interesate pot obţine informaţiile necesare.
За тази цел те могат да създават информационни служби, към които заинтересованите лица могат Irakul vor înfiinţa un centru comun în nordul Irakului pentru a încerca să rezolve problema legată de PKK.
Съединените щати и Ирак ще създадат съвместен център в Северен Ирак за справяне с проблема ПКК.(24) Directorul executiv trebuie să aibă posibilitatea de a înfiinţa grupuri de lucru ad-hoc pentru a aborda în special probleme ştiinţifice şi tehnice.
(24) Изпълнителният директор следва Nouă state membre UE, printre care şi România, vor înfiinţa„echipe de reacţie rapidă“ pentru a răspunde unor eventuale ameninţări cibernetice, în cadrul noului pact de apărare al blocului comunitar.
Девет държави членки на Европейския съюз ще създадат звена за бързо реагиране при кибератаки в рамките на новия пакт за отбрана на ЕС.Guvernul macedonean a anunţat în 1 iunie că va înfiinţa în august un fond de garanţii de stat pentru întreprinderile mici şi mijlocii(IMM).
Maкедонското правителство обяви на 1 юни, че през август ще бъде създаден държавен гаранционен фонд за малки и средни предприятия(МСП).grupul de experţi poate înfiinţa grupuri de lucru ad hoc.
експертната група може да създава временни работни групи.Sub acest plan, statul va co-finanţa cursuri de pregătire iar companiile feroviare vor înfiinţa programe de predare a limbii germane care să includă termeni specifici meseriei.
Според плана, държавата ще съфинансира курсове за обучение, докато железопътните компании ще създадат езикови програми, специфични за сектора.
