ÎNJUNGHIERE - превод на Български

• намушкване
• пробождане
• прободни
• нож
• наръгване
• пронизваща
• намушкването

Примери за използване на Înjunghiere на Румънски и техните преводи на Български

Nici una din rănile înjunghiere au fost catalogate.
Нито една от прободните рани не е каталогизирана.

Nu împușcare medie, înjunghiere, bludgeoning.
Не твоите изтрели, намушквания и удари.

Aveţi grijă, au trecut aproape două zile fără nicio înjunghiere.
Внимавайте, минаха почти два дена без сбивания.

Atunci când se ocupă cu obiectele de tăiere și înjunghiere, fiți foarte atenți.
Когато имате работа с рязане и шиене предмети бъдете изключително внимателни.

Arată o mişcare de înjunghiere, răsucire.
Показателно е за прободно- въртеливо движение.

Îmi trebuie cazuistioa crimelor prin mutilare, înjunghiere şi din motive religioase.
Искам и история на убийствата с намушкване, обезобразяване, и с религиозни мотиви.

Dacă corpul ei a folosit toţi factorii de coagulare pentru a opri sângerarea cauzată de înjunghiere?
Ако тялото използва тромбоцитите за съсирване на раната?

Poate fi cauzată de înjunghiere.
Може да е от раната.

A murit prin înjunghiere în ureche.
Смъртта е причинена от пробождане с нож в ухото.

Mult mai fascinantă e rana prin înjunghiere.
Повече съм озадъчен от от прободната рана.

Spune-le că aduc o victimă prin înjunghiere.
Кажи им, че ще доведа жертва с прободна рана.

Asta o să fie dificil. Este în spital,- plagă prin înjunghiere în piept.
Малко трудно- лежи в лазарета с прободна рана в гърдите.

În cele mai multe cazuri de înjunghiere, nu se văd astfel de vânătăi severe, deoarece se pierde sânge rapid.
При повечето случаи на намушкване не виждаш такива синини, поради бързото изтичане на кръвта.

Prin natura durerii variază de la înjunghiere la compresiune și sunt predispuse la iradiere în zona sacrumului, plexului solar;
От естеството на болката варират от пробождане до компресия и са склонни към облъчване в сакраната, слънчевия сплит;

semnătura lui se schimbă în înjunghiere şi agresiune sexuală.
методът се променя към намушкване и сексуално насилие.

Proporția celulelor de înjunghiere(neutrofile) și a celulelor segmentate(leucocite)
Съотношението на прободни клетки(неутрофили) и сегментирани клетки(левкоцити)

Dacă rănile de pe vertebra C5 nu sunt de la înjunghiere ci sunt rezultatul faptului că victima a fost strangulată?
Ами ако раните до С5 не са от пробождане, но вместо това в резултат жертвата е удушена?

noaptea, înjunghiere, stângaci, fără viol, am găsit 85 de crime asemănătoare cu a ta.
по тъмно, намушкване, левичар, без сексуално насилие… намерих 85 съвпадения с твоя убиец.

În ambele cazuri, răni prin înjunghiere în torace şi cu dispnee cardiacă după operaţiile iniţiale.
И двамата с прободни рани в гърдите, и двамата оперирани след първоначални D. O.

Răni prin înjunghiere, vânătăi, tăieturi… ar putea fi trei arme.
Рани от нож, натъртвания, дълбоки рани… това биха могли да са три различни оръжия.