ÎNTR-O CLĂDIRE - превод на Български

• в сграда
• в сградата
• в помещенията
• в апартамент
• здание

Примери за използване на Într-o clădire на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a găsi persoane blocate într-o clădire?
За да намерите хора, хванати в капан в една сграда?

Campus atractiv în împrejurimile fermecătoareFH Kufstein locuiește într-o clădire care conține săli de conferințe moderne
Атрактивен кампус в очарователна обстановкаFH Kufstein живее в сграда, която съдържа модерни лекционни зали

Apoi am fost îndrumat într-o clădire foarte gălăgioasă, care era o zonă comună de locuit unde trăiau Aree și sora ei.
После ме отведоха в много голямо куполообразно здание- спален район, където живееха Кар-и и нейната сестра.

Grinzi din lemn în tavan Interiorul unei case din lemn poate fi creat într-o clădire construită din alte materiale care nu sunt supuse contracției.
Дървени греди в тавана Интериорният интериор на дървена къща може да бъде създаден в сграда, построена от други материали, които не са обект на свиване.

Ai fost într-o clădire, ai fost la universitate şi apoi undeva pe Colorado Boulevard.
Бил си в сградата, в университета… После някъде по булевард"Колорадо".

Trăi și bucurați-vă de camere diferite într-o clădire este extrem de frumos și confortabil.
Живейте и се наслаждавайте на различните помещения в сградата е изключително приятно и удобно.

permite aer proaspăt într-o clădire, păstrând în același timp de încălzire de pre-condiționat sau de răcire.
позволява на свеж въздух в сградата, като се запазва предварително обработени отопление или охлаждане.

Băieţii de aici sunt supăraţi că un începător a intrat într-o clădire că aşa a spus şeful tău
Хората са ни разстроени за това че, новобранеца е влязъл в сградата и твоя шеф му е казал така,

Ei i-au dus într-o clădire care servea drept spital
Заведоха ги в сградата, която служеше за болница,

Se prezintă ca un pompier, plasează bombe fumigene într-o clădire cu apartamente, numai
Представя се като пожарникар, поставя димни бомби в сградата, само че, нещата не се развиват така,

Deci vrei să intrăm frumusel într-o clădire FBI si să-i rugăm să ne lase să folosim un calculator de-al lor?
Добре, значи, искаш от нас просто да влезем в сградата на ФБР и учтиво да ги помолим, да използваме един от тяхните компютри?

Trăia într-o clădire rău famată, lua oameni de
Тя живяла в сградата с комина. Крадяла хора по улиците,

Izolațiile din vată bazaltică incombustibile pot face diferența între un incendiu într-o clădire și o clădire în incendiu.
Продуктите на ROCKWOOL, могат да се окажат разликата между огън в сградата и сграда, обхваната от пожар.

Dar, cel puțin un mic grup a încercat fără succes să forțeze într-o clădire municipale.
Но най-малко една малка група безуспешно се опита да принуди своя път в сградата на общината.

de ce ai lăsa-o într-o clădire securizată? Dar stai,?
защо ще я оставяш да влезе в сградата?

voi intra într-o clădire şi voi dărâma totul?
само като вляза в сградата и ще настане масово клане?

Plasat direct pe panoul care a difuzat semnalul TDK pentru o lungă perioadă de timp într-o clădire din Times Square din New York.
Засадена директно върху билборда, който отдавна излъчва марката TDK в сградата на One Times Square в Ню Йорк.

M-au dus într-o clădire, m-au întins pe o targă şi apoi m-au scos,
Заведоха ме в една сграда. Бях на количка. Вкараха ме през вратата,

Stația Drone poate fi utilizată ca soluție statică pe teren într-o clădire într-un mediu urban sau pe un pod pe un șantier de construcții.
Дрон станцията може да се използва като статично решение в областта на сграда в градска среда или на мост на строителна площадка.

Școala de limba engleză MaltalinguaȘcoala noastră de limbă engleză este situată într-o clădire istorică recent renovată, cu vedere la golful pitoresc
Училище по английски език в MaltalinguaНашето английско езиково училище се помещава в наскоро реновирана историческа сграда с изглед към живописния