FIECARE CLĂDIRE - превод на Български

• всяка сграда

Примери за използване на Fiecare clădire на Румънски и техните преводи на Български

Nu doar ale ei… ale fiecărei clădiri de pe stradă.
Не само нейните- на всички сгради в квартала й.

(b) performanța energetică a fiecărei clădiri;
Енергийните характеристики на всяка сграда;

Eficacitatea fiecărei clădiri depinde de localizarea sa pe locație.
Ефективността на всяка от сградата зависи от разположението си на мястото.

Faţada este bijuteria şi protecţia fiecărei clădiri.
Фасадата представлява едновременно украшение и защита за всяка сграда.

Conceptul de funcționare brevetat al sistemului de ventilație HomeVent îmbunătățeste semnificativ echilibrul energetic al fiecărei clădiri.
Патентованата концепция на вентилационната система HomeVent значително подобрява енергийния баланс на всяка сграда.

În strânsă colaborare cu clienţii săi, TROX dezvoltă sisteme specifice care iau în considerare criteriile relevante aferente fiecărei clădiri, pentru a îndeplini toate cerinţele ocupanţilor.
В тясно сътрудничество с взискателни клиенти от цял свят TROX разработва специфични системи за всяка сграда отчитайки спецификата на сградата и изискванията на нейните обитатели.

Conceptul de funcționare brevetat al sistemului de ventilație HomeVent îmbunătățeste semnificativ echilibrul energetic al fiecărei clădiri.
Благодарение на тази патентована технология, вентилационната система HomeVent значително подобрява енергийния баланс на всяка сграда.

regimul de energie internă al fiecărei clădiri trebuie să fie de asemenea planificat în mod adecvat
вътрешният енергиен режим на всяка сграда трябва също да бъде адекватно планиран

în funcție de caracteristicile fiecărei clădiri și în special de izolarea acesteia.
70% според характеристиките на всяка сграда, и по-конкретно изолацията ѝ.

o descriere detaliată a fiecărei clădiri din interior.
подробно описание на всяка сграда вътре.

Legea energiei prevede instalarea de contoare pentru energie termică la nivelul centralei termice secundare aferente fiecărei clădiri și contoare individuale
както подчертават ЕВН и Топлофикация София, Законът за енергетиката предвижда монтиране на топломери при абонатната станция на всяка сграда и индивидуални топломери

Fiecare clădire are….
Всяка сграда има….

Fiecare clădire este unică.
Всяка сграда е уникална.

Căutaţi în fiecare clădire.
Претърсете всички сгради.

Fiecare clădire are fântâna ei.
Всяка сграда си има фонтан.

Fiecare clădire are propria personalitate.
И така всяка сграда има свой, собствен облик.

Fiecare clădire seamănă cu un castel.
Всяка сграда тук прилича на замък.

Fiecare clădire își îndeplinește rolul său.
Всяка сграда да изпълнява своята роля.

Fiecare clădire are propriul iad.
Всеки възкръснал има своя ад.

Fiecare clădire este o capodoperă arhitecturală.
Всяка сграда представлява малък архитектурен шедьовър.