NOUA CLĂDIRE - превод на Български

• новата сграда
• новата структура
• новата постройка
• нова сграда

Примери за използване на Noua clădire на Румънски и техните преводи на Български

La finalul proiectului, noua clădire va fi construită cu suprafața de 111 de mii de metri pătrați.
В края на проекта на новата сграда ще бъде построена с областта на 111 хиляди квадратни метра.

Noua clădire a băncii de securitate e o asemenea sarcină iar dvs deţineţi controlul majoritar, dle Wynand.
Новата сграда на Security Bank е толкова важна задача, А и Вие държите контролния пакет, г-н Уайнънд.

Când va fi terminată… noua clădire a fundaţiei Chandler va fi cea mai bună din oraş.
Когато всичко приключи… новото съоръжение на Чандлър ще бъде най-доброто в града.

Noua clădire a Academiei de Ştiinţe
Новата сграда на Косовската академия на науките

Dacă veți face reparații în doar pus în funcțiune noua clădire, această etapă poate fi omisă.
Ако го направите ремонт в току-що пуснат в експлоатация на новата сграда, тази стъпка може да бъде пропусната.

Noua clădire, situat la 18-24 Quai de la Marne în districtul 19 este de trei ori mai mare decât campusul vechi;
Новата сграда, намираща се на 18-24 Ке дьо ла Marne през 19-област е три пъти по-голям от стария корпус;

Noua clădire, deschisă în 1989, este capabilă să ia vizitatori 4,000
Новата сграда, открита в 1989, е в състояние да посети посетителите на 4,

Noua clădire a Facultății de Drept a fost deschis pe malul râului Vltava, în centrul orașului Praga.
Новата сграда на Юридическия факултет е открит на насипа на река Вълтава в центъра на Прага.

Noua clădire este amplasată între Grossmarkthalle
Новата сграда е разположена между Гросмарктхале и„Зонеманщрасе“,

Noua clădire a Muzeului se află pe latura sudică a Acropolei,
Новата сграда на Музея се намира на северния склон на Акропола,

Noua clădire, un turn cilindric cu 25 de etaje, intră în dialog cu Grossmarkthalle,
Новата сграда- цилиндрична кула на 25 етажа- взаимодейства с Гросмарктхале,

Noua clădire a Autorității din Hamburg pentru dezvoltare urbană și mediul înconjurător(BSU).
Новата сграда на Службата по градоустройство и околна среда(BSU) в Хамбург.

Noua clădire 41,000 sq ft a fost concepută special pentru etapele finale ale fabricării remorcii;
Новата сграда 41, 000 sq. Ft е проектирана специално за крайните етапи на производството на ремаркета;

Vinita Abraham, ne povestește despre viața în noua clădire Bridgewater și explică totul, de la"maniere de cub" până la"camere de conferințe"!
Винита Абрахам ще ни разкаже за живота в чисто новата сграда в Бриджуотър и ще ни обясни всичко от„кубните маниери“ до„тайните стаи“!

embriologiei se desfășoară în noua clădire a Științelor Morfologice echipate cu laboratoare de anatomie,
ембриология се провежда в новата сграда за морфологични науки, оборудвана със съвременни анатомични,

o scară generoasă conduce spre intrarea principală a vechii clădiri restaurate al cărui nucleu istoric a fost conectat în cruce cu noua clădire.
оттогава широко външно стълбище води нагоре към главния вход на реставрираната стара сграда, която в своя исторически център бе свързана с новата постройка.

autorizaţia de construcţie pentru noua clădire a fost emisă la 12 iuie 1913 pe numele Ştefan Hagi Tudorache,
разрешителното за строеж за новата сграда е издадено на 12 юни 1913 година на името на Щефан Хаджи Тудораке,

TE Connectivity Sensors Solutions România își va desfășura operațiunile în noua clădire pusă la dispoziție de către dezvoltatorul belgian WDP din Timișoara în baza unui contract de închiriere pe 10 ani.
TE Connectivity Sensors Solutions Румъния ще осъществява дейността си в нова сграда, предоставена от белгийската строителна компания WDP в Тимишоара в рамките на 10-годишен договор за наем.

Desigur, noua clădire ar trebui să fie în armonie"se potrivesc" în peisajul general, nu încalcă integritatea zonei armoniei, combinate cu clădirile casei și învecinate.
Разбира се, новата сграда трябва да бъде в хармония"подходящи" в цялостния пейзаж, да не се нарушава хармонията на интегрирана зона, съчетано с сградите на жилищата и съседните.

Cum de a alege un apartament în noua clădire- principalul pericol In acest articol vom discuta câteva aspecte importante legate de faptul, cum de a alege un apartament în noua clădire.
Как да изберем един апартамент в нова сграда- основната опасност В тази статия ние ще обсъдим някои важни въпроси, свързани с факта, как да изберем един апартамент в нова сграда.