Примери за използване на Într-un coşciug на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te-ai gândit ce traumatic poate fi pentru fete să fie închise într-un coşciug metalic care scoate zgomote doar ca tatăl lor să obţină imaginea creierului lor?
Ами момичетата? Замисли ли се колко травмиращо би било за тях да са затворени в метален дрънчащ ковчег, за да снимат за татко мозъка им?20 de ore pe zi…"… vei ajunge într-un coşciug de 60 de milioane de dolari.
20 часа на ден ще свършиш с погребение за 60 милиона долара!".nu o să te pună într-o celulă ci într-un coşciug.
няма да те затворят Vie… într-un coşciug.
В ковчег.Sunt prins într-un coşciug.
Сякаш съм в ковчег.Sunt un mort într-un coşciug.
Аз съм мъртвец в ковчег.L-ai închis într-un coşciug?
Затворил си го в ковчег?Da, într-un coşciug din lemn.
Да, в дървен ковчег, от старите.Nu-mi leg centura într-un coşciug.
Аз в този ковчег няма да се закопчавам!Omul m-a pus într-un coşciug.
Този ме сложи в ковчег, човече.Haide… Maică-ta zace într-un coşciug.
Майка ти лежи в ковчег.Aidan nu mai e sigilat într-un coşciug.
Ейдън не е в ковчег вече.Ai mâncat un sandviş într-un coşciug, Rudy.
Ял си панини в ковчег, Руди.Ne pun să petrecem noaptea într-un coşciug.
Карат ни да изкараме нощта в ковчег.Era ca şi cum eram într-un coşciug.
Чувствах се като в ковчег… жива.Pe stradă se aude că doarme într-un coşciug.
Слуховете са, че спи в ковчег.Am fost împinsă într-un coşciug când eram copilă.
Заключих се в ковчег като дете.E într-un coşciug, la 2 m în pământ.
В ковчег, на два метра под земята.Să fii băgat decenii într-un coşciug, e naşpa.
Да съм прободен в ковчег за десетилетия не струва.Dacă sunteţi într-un coşciug, de unde mă sunaţi?
Ако сте заровен в ковчег как ни се обаждате?
