ÎNTR-UN PEISAJ - превод на Български

• в пейзаж
• ландшафт
• в ландшафта

Примери за използване на Într-un peisaj на Румънски и техните преводи на Български

Dacă simpatizanţii lui Zelenski văd în el o faţă nouă într-un peisaj politic sclerozat, detractorii săi critică lipsa
Поддръжниците на Зеленски виждат в него ново лице закостенелия политически пейзаж, но критици изтъкват неяснотата в програмата му

EOS, la fel ca și alte companii din lumea digitală, funcționează într-un peisaj corporate în schimbare rapidă, ceea ce crește șansele ca un produs să fie deja depășit atunci când ajunge pe piață.
EOS, като и други компании в дигиталния свят, функционира в бързо променяща се корпоративна среда, което увеличава риска един продукт вече да е остарял, когато стигне до пазара.

Când ești în aer liber- indiferent dacă te afli într-un peisaj urban sau într-un loc plin de verdeață- te expui unui mediu în continuă schimbare, ceea ce îți face antrenamentul mult mai plăcut.
Докато навън, независимо дали в градска или в природна среда, гледате сменящите се пейзажи, които правят тренировката далеч по-приятна.

Într-un peisaj urban complet distinctiv, 48 de case cu fronton,
В един напълно уникален градски декор 48 къщи с фронтони,

este un program de cercetare destinat celor care doresc să fie încântați de inovație și/ sau descoperire într-un peisaj mondial în schimbare.
е научноизследователска програма, насочена към онези, които искат да бъдат развълнувани от иновациите и/ или откритията в променящия се глобален пейзаж.

poate comunica în mod eficient ideile într-un peisaj mediatic în continuă schimbare.
ефективно да обменя идеи в непрекъснато променящия се медиен пейзаж…[-].

care odată atât de plăcută ochiului, într-un peisaj trist și trist.
който веднъж толкова доволен от окото, в тъжен и тъжен пейзаж.

tucani şi canari, într-un peisaj uluitor.
канарчета сред зашеметяваща обстановка.

a impulsiona inovația și pentru a menține relevanța într-un peisaj de afaceri în schimbare rapidă cu Masteratul Hult în inovație perturbatoare.
да поддържате уместност в бързо променящия се бизнес пейзаж с Hult's Masters in Disruptive Innovation.-.

a investitorilor să fie prudenți cu privire la monedele într-un peisaj de fraudă pe scară largă
инвеститори да бъдат внимателни за монети в един пейзаж на широкоразпространени измами

la provocările actuale și viitoare și să fie"lumea reală gata" într-un peisaj de afaceri cu o evoluție rapidă.[-].
бъдещите предизвикателства и да е"реалния свят готов" в бързо развиващия се бизнес пейзаж.[-].

Inclusiv cu camera video este un atașament Canon de 0, 6x larg, care mărește câmpul de vizualizare cu aproximativ 40%, ceea ce vă ajută să includeți pe toată lumea într-un grup mare de persoane, într-o cameră interioară sau într-un peisaj.
Включената с видеокамерата е приставката на Canon с широчина 0, 6x, която увеличава приблизителното поле с около 40%, което е полезно за включването на всички в голяма група хора, за обхвата на интериорната стая или за обсега на пейзажа.

Într-un peisaj magic, în interiorul mării, la Hotel Adrina Beach in Panormos, vă veți bucura de o masă abundentă.
В вълшебен пейзаж, в морето, в Хотел Адрина Бийч in Panormos, ще се насладите на обилна храна.

Într-un peisaj de basm, Gstaad combină clasa
Разположен сред разкошен пейзаж Gstaad съчетава класата

lumina soarelui este reflectată într-un peisaj frumos.
слънчевата светлина се отразява в красив пейзаж.

tragând vizitatorii într-un peisaj unic.
плъзгайки посетителите в уникален пейзаж.

Veți avea o masă minunată într-un peisaj natural perfect.
Ще имате страхотна храна в перфектна природна природа.

Toate acestea într-un peisaj alpin magnific, înconjurat de vârfuri înalte.
Всичко това в обкръжението на един очарователен алпийски ландшафт с високи върхове.

Dar farmecul său special într-un peisaj de stepă este de asemenea disponibil.
Но му особен чар в степния пейзаж също е на разположение.

Gândiți-vă la tururi virtuale de mers pe jos într-un peisaj istoric.
Мислете за виртуални разходки в исторически пейзаж.