ÎNTR-UN PROIECT - превод на Български

• в проект
• в проекта
• в проекторешение

Примери за използване на Într-un proiect на Румънски и техните преводи на Български

Forsaken Lumea on-line vă permite să creați un caracter personal fel de ușor ca într-un proiect conex, Perfect World.
Forsaken World Online ви позволява да създадете личен характер толкова лесно, колкото в свързани с проекта, Perfect World.

Bazat pe expertiza noastră şi înţelegere a nevoilor dumneavoastră, ne vom asigura tot ce ai nevoie într-un proiect este luată de îngrijire pentru.
Въз основа на нашия опит и разбиране на вашите нужди, ние ще се уверете, че всичко необходимо в един проект се погрижа за.

si noi suntem 2 ani într-un proiect de 6 ani pentru a avea -le pe toate restaurate.
картини в Белия дом, и сме на втората година от 6 годишния проект за реставриране на всички.

care urmează să fie aplicat într-un proiect în străinătate sau în Germania.
която трябва да се прилага в рамките на проекта в чужбина или в Германия.

o dată ce toate părţile locale interesate vor ajunge la o înţelegere pentru a transforma acest efort într-un proiect durabil.
всички местни заинтересовани страни постигнат споразумение да направят това усилие устойчив проект.

a fost folosită într-un proiect unde am putut desfăşura suprafaţa,
беше използвано в проект, където можехме да разгадаем тази повърхност, и беше образна идея,

Şi-a făcut debutul într-un proiect de-al lui Woody Allen,
Тя прави филмовия си дебют в проект на Уди Алън,

a declarat Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei într-un proiect de rezoluţie publicat joi.
пречат на осъществяването на важните реформи, се казва в проекторешение на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, публикувано в четвъртък.

eu sunt scufundate într-un proiect între 3 specialităţi, electrice,
аз съм потопен в проект между 3 специалитети, електрически,

să creadă într-un proiect, să se identifice cu el, pentru ca, în final,
да вярват в проекта, да се идентифицират с него, за да се ангажират,

lider WP într-un alt proiect(acronim: AIR)
лидер на работен пакет в проект(акроним: AIR)

integrarea propriilor influențe într-un proiect„înseamnă evident faptul
привнасянето на собствените ни влияния в проекта„естествено означава,

În Germania, GAL-ul Oberschwaben sa implicat într-un proiect de cooperare știinică cu o zonă transfrontalieră(vorbitoare de limba germană)
В Германия МИГ Горна Швабия се включи в проект за научно сътрудничество с(немскоговорящ) трансграничен район в Италия,

care apărea într-un proiect ade document care a fost dezbătut sâmbătă.
разрешаване на търговските напрежения“, който бе предложен в проекта и по него имаше дебати в събота.

Finlanda a fost implicată într-un proiect de cooperare transnaională al tinerilor agricultori care conectează GAL-ul regiunii Joensuu de cele din Vaara-Karjalan
Финландия взе участие в проект за транснационално сътрудничество на млад фермер, който свърза МИГ от регион Йоенсуу с групите от Vaara-Karjalan

De exemplu, furnizarea de gaze a fost condiționată de realizarea de investiții într-un proiect de gazoduct promovat de Gazprom sau de acceptarea consolidării controlului pe care Gazprom îl exercită asupra unui gazoduct.
Така например, доставките на газ са били поставени в зависимост от инвестиции в проект за газопровод, подкрепян от„Газпром“, или от съгласието„Газпром“ да засили своя контрол върху даден газопровод.

Într-un proiect Access(*. adp),
В проект на Access(*. adp),

EFSI reduce riscul investiției într-un proiect dezvoltat de un prestator de servicii sociale oferind o garanție(sau alte opțiuni pentru a facilita asigurarea unui împrumut).
EFSI би намалил риска, когато инвестирате в проект, разработен от доставчик на социални услуги, като предоставя гаранция(или други опции, за да улесни вашето предоставяне на заем).

educație și cooperare într-un proiect pentru un curs de formare la nivel mondial a individului;
на обществото чрез научни изследвания, образование и сътрудничество в проект за глобално обучение на индивида;

a fost importat într-un proiect poate fi sub licență care acordă cerințe suplimentare de atribuire.
който е бил внесен в проект, може да бъде защитен с лиценз, предполагащ допълнителни изисквания за указване на авторство и връзка към източника.