Примери за използване на Un proiect de lege на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facţiunea Frontul Popular a înregistrat în Parlamentul ucrainean un proiect de lege care prevede renunţarea de către Ucraina la statutul de non-alianţă, se menţionează într-un comunicat al partidului.
Фракцията„Народен фронт” внесе в украинския парламент проектозакон, който предвижда отказа на Украйна от извънблоковия статут, казва се в съобщение на партията.În prezent, un proiect de lege este prezentat spre dezbatere parlamentului din Uganda şi unii ar obiecta, întrebându-se: ce are acest lucru de-a face cu noi?
В парламента a aprobat un proiect de lege privind înfiinţarea Băncii de Dezvoltare a FBiH.
одобри проектозакон за създаване на банка за развитие на ФБиХ.Dar un proiect de lege adoptat în august de Guvern care ar permite companiei să ocolească legile pentru a-şi pune în aplicare planurile a declanşat un val de contestare fără precedent.
Но проектозакон, приет през август от правителството и позволяващ на компанията да заобиколи законите, за да осъществи плановете си, предизвика безпрецедентна протестна вълна.Înainte ca un proiect de lege să poată fi discutat în Bundestag, acesta trebuie să fie transmis mai întâi președintelui Bundestagului și înregistrat de către administrație.
Преди да може да бъде обсъден проект на закон, той трябва първо да бъде изпратен Unul era un proiect de lege privind direcţia pentru coordonarea corpurilor poliţiei,
Единият бе проектозакон за дирекцията за координация на полицейските органи,Avizul BCE cu privire la un proiect de lege de eliminare a garanției de stat oferite în legătură cu asistența privind lichiditatea în situații de urgență în Belgia.
Становище Insiderii ia în considerare noua lege de arbitraj EAU să fie un proiect de lege foarte bun.
Запознати смятат новия ОАЕ арбитраж Un proiect de lege extinde beneficiile acordate forţelor de securitate macedonene care au participat la conflictul din 2001.
Проектозаконът увеличава придобивките за македонските сили за сигурност, които са участвали в конфликта през 2001 г.Un proiect de lege privind legalizarea marijuanei pentru motive medicale, la nivel de țară, a fost prezentat in Congresul SUA.
Проектозаконът за легализиране на използването на марихуана за медицински цели на територията на страната е внесен в Конгреса на САЩ.În acest caz, se poate prezenta un proiect de lege pentru abrogarea totală sau parțială a legii referitoare la delegare.
В този случай може да се представи предложение за закон La 10 aprilie 1968 a fost promulgat un proiect de lege care proclama încetarea oricarui tip de discriminare la vânzarea si închirierea de locuinte.
На 10 април, 1968г. се приема законово предложение, което прокламира края на дискриминацията при продажба на къщи и при отдаването на жилища под наем.noul guvern vrea sa intocmeasca un proiect de lege pentru colectarea armelor ilegale,
новото правителство поддържа инициативата за проектозакон Receptorul are nici un stimulent pentru a proteja pe oricine sau rula un proiect de lege şi prezintă facturile la instanţele de judecată,
Приемника има стимул да защитавам никого или тичам до законопроект и представят фактури на съдилищата,Un proiect de lege pentru modificarea şi completarea Legii privind achiziţiile publice a fost….
С проекта на Закон за изменение и допълнение intenționează să colaboreze cu Congresul pentru a elabora un proiect de lege al drepturilor de confidențialitate.
възнамерява да работи с Конгреса за изготвянето на законопроект за правото Executivul de la Seul pregăteşte un proiect de lege ce prevede interzicerea tranzacţionării monedelor virtuale pe pieţele financiare locale.
правосъдието Парк Санг-ки заяви, че правителството подготвя законопроект за забрана на търговията с виртуална валута на местните борси.Peter este presat sa adopte o pozitie pe un proiect de lege legalizarea sinuciderii asistate medical.
Питър ще бъде подложен под натиск, Doar încercarea unui deputat din parlamentul ugandez de a prezenta un proiect de lege împotriva homosexualităţii merită un răspuns politic.
Единственият опит Проект на план за университета бе представен по време на среща синод в Кингстън в 1839, с модифицирана законопроект въвежда през 13-ти парламент на Горна Канада по време на сесията в 1840. за 16 октомври 1841.
