Примери за използване на Întrece на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aroganţa ţiganilor întrece orice limită.
Îi vom întrece chiar pe protestanţi.
Ще задминем дори протестантите.Întrece orice limită de decenţă.
Премина всички граници на нормалното.Îi vom întrece chiar şi pe protestanţi.
Ще задминем дори протестантите.Karan întrece orice limită.
Каран премина всякакви граници.Întrece asta, prăjiturică.
Бий това, сладкишче.Întrece asta.
Бий това.Dacă nu îţi poţi întrece urmăritorii, ai de ales.
Ако не можеш да надбягаш преследвачите си, имаш Se vor întrece cu cei nou-veniţi.
Сега ще се състезават с претендентите.Acestea sunt toate vehiculele, si iata unde se vor întrece.
Това са превозните средства, а тук е мястото, където ще се състезават.Nu pot întrece nimic.
Не мога да надбягам нищо.Sentimentul păcatelor iertate va aduce acea pace care întrece orice pricepere.
Чувството, че греховете са простени, ще донесе мир, превъзхождащ всяко знание.Psihismul e o mare putere, care întrece cu mult toate puterile pămîntului.
Психиката е могъща стихия, многократно превъзхождаща всички земни сили.Il voi întrece.
Ще го задмина.Rugaciunea este un act de înalta întelepciune care întrece orice frumusete si vrednicie.
Молитвата е акт на върховна мъдрост, на превъзхождаща всичко красота и достойнство.Nu te poti întrece cu focul.
Не можеш да надбягаш огъня.puţini pot întrece această viespe.
малко могат да надминат тази оса.Haide, Anton, te voi întrece.
Rugăciunea este un act de înaltă înțelepciune, care întrece orice frumusețe și vrednicie.
Молитвата е акт на върховна мъдрост, на превъзхождаща всичко красота и достойнство.Nu-l pot întrece pe Zugor.
Не мога да надбягам Зугор.
