Примери за използване на Изпревари на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Талибаните желание изпревари целия регион.
Samsung изпревари Intel и вече е най-големият производител на чипове.
Райлънд ни изпревари.
Ryland ne-a luat-o înainte.Първобитно племе в другия Оз- Австралия- вече ни изпревари.
Un trib primitiv din celălalt Oz… Australia… ne-a bătut deja la asta.Придържаше се плътно зад Терази и в последната обиколка го изпревари.
S-a ţinut aproape de Tarrazzi până în ultima clipă Apoi dintr-o dată l-a întrecut.Русия изпревари Китай по златни резерви.
Rusia depășește China la rezervele de aur.Изглежда ме изпревари, файловете ги няма.
Se pare ca m-ai luat-o înainte, acele fişiere sunt şterse deja.Mercedes скоро ще изпревари BMW.
Mercedes a depășit BMW.Хасан ни изпревари.
Hassan ne-a luat-o înainte.А и мама те изпревари преди 10 години.
Şi nu te deranja, mama te-a întrecut cu vreo zece ani.Amazon изпревари Google и Apple като най-скъпа световна марка.
Amazon depășește Apple și Google, devenind cea mai valoroasă marcă din lume.Това е първият път, в който се радвам, че ме изпревари.
Asta e prima dată când sunt fericit că mi-ai luat-o înainte.Шон ни изпревари.
Sean ne-a luat-o înainte.Значи репутацията ми на любовник ме изпревари.
Deci reputaţia mea de gigolo, m-a întrecut.Япония изпревари Германия като страната с най-ниска раждаемост в света.
Japonia depășește Germania ca țara cu cea mai scăzută rată a natalității din lume.Лисичка! За съжаление, Джеръми ни изпревари.
Jeremy însă, din păcate ne-a luat-o înainte.Имаш повече мозък от брат си, но той те изпревари.
Esti mai inteligent decât fratele tau si acesta te-a întrecut.Но някой по-голям късметлия ме изпревари.
Dar un băftos nenorocit mi-a luat-o înainte.Докато нито една марка не успя да ги изпревари в търсенето.
Изпревари още един!
