ПРЕВЪЗХОЖДА - превод на Румънски

Примери за използване на Превъзхожда на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Според броя на жертвите на остеохондроза превъзхожда всякакви природни бедствия.

În funcție de numărul de victime ale osteocondrozei superioare oricăror dezastre naturale….

От комбинацията от предимствата на титанов лента значително превъзхожда другите материали.

Din combinarea avantajelor bandă titan semnificativ superioare altor materiale.

Глутницата превъзхожда числено прайда.

Clanul depăşeşte numeric grupul.

Христовият кръст превъзхожда всяко човешко мъченичество,

Crucea lui Hristos depăşeşte orice martiriu omenesc,

Приложение FaceTime превъзхожда всички останали videotelephony софтуер, както е описано по-горе.

FaceTime aplicație este superioară tuturor celorlalte software videotelefonie așa cum este descris mai sus.

Само божествената любов превъзхожда майчината любов.

Numai dragostea dumnezeiască depăşeşte dragostea de mamă.

Това бор изисква малко напрежение превъзхожда 2V в стартиране на усилвателя.

Acest pin necesită o tensiune mică superioară 2V la pornirea amplificatorului.

Габриел, Помпей ни превъзхожда. Трябва да използваме всяко предимство.

Gabrielle, Pompei ne depăşeşte cu Avem nevoie de fiecare avantaj putem obţine.

Превъзхожда здравината на всеки един друг вид мрежа;

Rezistenta superioara oricarui alt tip de plasa;

РОЯК ни превъзхожда числено.

Stup ne-a depășit numeric.

България превъзхожда региона по растеж на икономиката.

Bulgaria devansează regiunea la creştere economică.

Chatrandom чат рулетката значително превъзхожда популярността на ChatRoulette.

Ruleta de chat Chatrandom a depășit semnificativ popularitatea ChatRoulette.

Това превъзхожда информация особено,

Acest Excellents știri în special

Проучванията показват, че Procox превъзхожда референтните лекарства

Studiile au demonstrat că Procox este superior medicamentelor comparatoare

Брат ти го превъзхожда само със скорост.

Singurul avantaj pe care îl are fratele tău este viteza.

Мъжът превъзхожда жената.

Barbatul este superior femeii.

Намирам, че превъзхожда гледката в огледалото- казах.

Suntem mult mai mult decât ceea ce vedem în oglindă, am mai spus.

Тя превъзхожда тази на всички видове, които сме завладяли.

E superioara tuturor celorlalte specii pe care le-am întâlnit.

Ако врагът ти те превъзхожда числено, разделяш и завладяваш, за да намалиш числеността му.

Daca inamicul tau este mai numeros decit tine ii separi si cistigi.

В някои случаи спирулина всъщност превъзхожда лекарствата с рецепта за диабет.

În unele cazuri, spirulina a depășit efectiv medicamentele pe bază de rețetă diabetică.