ПРЕВЪЗХОЖДА - превод на Английски

• superior
• excels
• surpasses
• exceeds
• outperforms
• transcends
• outweighs
• is better than
• outnumbers
• outclasses
• excelleth
• outstrips
• outranks

Примери за използване на Превъзхожда на Български и техните преводи на Английски

Твоята любов превъзхожда всеки страх.
Your love surpasses all fear.

Превъзхожда ме със 100 паунда.
Outweighs me by a hundred pounds.

Превъзхожда всички други, хмм?
Superior to all others, hmm?

Лингън превъзхожда не само в преподаването,
Lingnan excels not only in teaching

Но доброто сърце превъзхожда всичко на света.- Бенджамин Франклин.
A right heart exceeds all."- Benjamin Franklin.

В месец Рамадан има една нощ, която превъзхожда хиляда месеца.
And amongst the nights of Ramadhan is the night that is better than a thousand months.

То превъзхожда дори Вселената.
He even transcends the universe.

ForTii® Ace превъзхожда други химически устойчиви материали като PPS и PEEK.
ForTii® Ace outperforms other chemical resistant materials like PPS and PEEK.

В същото време автомобилът превъзхожда своя предшественик по големина.
Car surpasses its predecessor in size.

Корона от тръни на Исус превъзхожда всички други корони на света.
The crown of thorns of Jesus outweighs all other crowns of the world.

Това бор изисква малко напрежение превъзхожда 2V в стартиране на усилвателя.
This pine require a small tension superior to 2V in start up the amplifier.

Lingnan превъзхожда не само в преподаването,
Lingnan excels not only in teaching

Тогава видях, че мъдростта превъзхожда безумието Както светлината превъзхожда тъмнината.
Then I saw that wisdom exceeds folly, as far as the light exceeds darkness.

Габриел, Помпей ни превъзхожда.
Gabrielle, Pompey outnumbers us.

В месец Рамадан има една нощ, която превъзхожда хиляда месеца.
The month of Ramadan is blessed with a special night that is better than a thousand months.

Молитвата, за която говорим, превъзхожда религията и науката, и мистицизма.
The prayer that we are talking about transcends religion and science and mysticism.

Това обещание превъзхожда нашето разбиране.
This promise surpasses our understanding.

Това превъзхожда новини особено, ако искате да направите вашия партньор доволен в леглото.
This excels news especially if you wish to make your partner pleased in bed.

В лабораторните тестове Foldscope оптически превъзхожда традиционните микроскопи за диагностични приложения.
And in lab tests Foldscopes optically outperforms traditional field microscopes for disease diagnostic applications.

Synthesis 4/ 10W40 отговаря или превъзхожда следните спецификации.
Synthesis 4 10W40 meets or exceeds the following specifications.