ÎNTRERUPERILE - превод на Български

• прекъсвания
• спирания
• преустановяване
• прекъсва
• прекъсванията
• прекъсване
• прекъсването
• спиранията
• буфериране

Примери за използване на Întreruperile на Румънски и техните преводи на Български

vârfurile de internet, întreruperile energiei electrice.
интернет пикове, спирания на тока.

inclusiv întreruperile, peste link-uri acelaşi folosit pentru date.
включително прекъсва, над същите връзки за данни.

Sectorul economiei din Africa Subsahariană este afectat de întreruperile permanente ale energiei, ceea ce duce la pierderea veniturilor din vânzări pentru mii de întreprinderi din întreaga regiune.
Секторът на икономиката в Субсахарска Африка е осакатен с постоянни прекъсвания на електрозахранването, които причиняват загуба на приходи от продажби на хиляди фирми в региона.

Întreruperile tratamentului din cauza altor reacţii adverse specifice la pacienţii cărora li s- a administrat Pelzont au fost ocazionale(< 1%).
Преустановяване на лечението поради други специфични нежелани реакции при пациенти, приемащи Pelzont, се наблюдава рядко(< 1%).

Regiunea Asiei de Sud înregistrează o medie de 25, 5 la întreruperile lunare de energie cu care se confruntă întreprinderile.
Регионът на Южна Азия е на средна стойност от 25. 5 на месечните прекъсвания на електрозахранването, пред които са изправени предприятията.

viteze foarte rapide, pentru a evita întreruperile.
за да избегнете буфериране.

iar întreruperile sunt frecvente.
да има чести прекъсвания.

Întreruperile în funcționarea motorului indică deteriorarea tubului blindat,
Прекъсванията в работата на двигателя показват повреда на бронираната тръба,

aleg contracepția proprie și o iau mult timp fără întreruperile necesare.
я приемат дълго време без необходимите прекъсвания.

Întreruperile au fost aproape în fiecare lună,
Прекъсванията бяха почти всеки месец,

Întreruperile constant în timp ce cumpărături on-line va rugam putini utilizatori care este exact ceea ce PriceExpert o face din momentul în care intră în sistemul dvs.
Постоянното прекъсване докато пазарувате онлайн, моля няколко потребители, което е точно това, което PriceExpert пък от момента влиза вашата система.

Orientul Mijlociu se situează pe locul al doilea pe o medie de 15, 8 la întreruperile lunare de energie cu care se confruntă întreprinderile.
Близкият изток се нарежда на второ място средно по 15. 8 на месечните прекъсвания на електроенергията, пред които са изправени предприятията.

Întreruperile în nutriția suprafeței pielii pot duce la diferite tipuri de eczeme, ulcer trofice.
Прекъсванията в храненето на повърхността на кожата могат да доведат до различни видове екзема, трофични язви.

Lanterna LED- uri: Întreruperile de energie sunt frecvente în unele locuri,
LED фенерче: прекъсване на електрозахранването са често срещани в някои места,

Totuși, întreruperile de putere se pot întâmpla în orice moment
Все пак прекъсването на електрозахранването може да се случи по всяко време

este capabil să ignore întreruperile constant, anunţurile pot apărea utile.
може да се игнорира постоянни прекъсвания, рекламите може да изглежда полезно.

Întreruperile aprovizionării cu gaz din ultimele săptămâni au arătat că anumite elemente ale acestei propuneri sosesc exact la timp.
Прекъсванията в доставките на газ през последните седмици направиха някои точки от предложението съвсем навременни.

Întreruperile de curent i-au obligat pe mulţi să citească
Спиранията на тока принудиха много хора да четат

Țările în curs de dezvoltare sunt cele mai afectate de întreruperile de energie din cauza lipsei unei infrastructuri energetice avansate din punct de vedere tehnologic.
Развиващите се страни са най-силно засегнати от прекъсване на електрозахранването поради липса на технологично напреднала енергийна инфраструктура.

cum să se evite întreruperile de energie pentru persoanele care folosesc stimulatoare cardiace
например как да се избегне прекъсването на енергозахранването на хората, които използват системи за сърдечно