ÎNTUNECATUL - превод на Български

• мрачния
• тъмния
• мрачният
• тъмнейший

Примери за използване на Întunecatul на Румънски и техните преводи на Български

A spus că există doar o singură persoană care ar putea să distrugă Întunecatul, numită Nimue.
Той каза, че има само един човек, който може да победи Мрачния, Нимуе.

Nu am niciun dubiu că ceea ce a pregătit Întunecatul pentru mine este o soartă cu mult mai rea.
Не се съмнявам, че Мрачният е приготвил за мен далеч по лоша съдба.

care îl face să preguste muncile din întunecatul iad;
който създава предчувствие за мъките на мрачния ад;

Să mă laşi un vreun sunt, în întunecatul şi îndepărtatul Essex,
Да ме заровиш в някой ров, в някой тъмен край на Есекс,

se va scufunda mult mai jos în recele şi întunecatul abis oceanic.
добре осветени води на повърхността и се гмурка дълбоко към студените и тъмни дълбини на океана.

Republica este condusă acum de Întunecatul Lord Sith?
сега Републиката е под контрола на тъмен Ситски Лорд?

încă există foarte multe de descoperit în legătură cu imensul, întunecatul şi misteriosul nostru univers.
все още има какво да бъде открито относно нашата огромна, тъмна и загадъчна ВСЕЛЕНА.

Sunt mai multe locuri în care se ascunde Întunecatul şi avea mai mult decât un sigur ochi.
Има повече от едно място на обитаване на Тъмния. И той е имал повече очи.

Este întunecatul adevăr că trebuie să fim în pragul morţii,
Това е най-мрачните истини, които трябва да разбереш близо до смъртта,

ai devenit Întunecatul, dar nu ai fost niciodată mulţumit.
превърна се в Мрачния, но никога не си бил удовлетворен.

Mâine dimineaţă vom coborî la 4000 metri adâncime în întunecatul şi recele univers subacvatic pentru a vedea personal Titanicul.
Утре сутрин ще се спуснем нa 2, 5 мили в студенaта, тъмнa безднa и ще видим кaк"Титaник".

e o crimă pasională comisă de întunecatul medic.
като престъпление от страст, извършено от лошия доктор.

Datorită intensului câmp gravitaţional al Angonei, planetele tributare din familia ei au urmat orbite aflate la distanţă mare de întunecatul gigant;
Поради силното гравитационно поле на Ангона орбитите на подчинените й планети се намирали на значително разстояние от черния гигант;

Situația din Moldova amintește de întunecatul peisaj politic din Iugoslavia despre care scriam în anii 80,
Няма как да не си спомня за тъмния политически пейзаж в Югославия, докато предавах оттам през

Ursulețul imigrant și politicos din întunecatul Peru, cu pălăria lui veche,
Учтивата пътуваща мечка от Тъмно Перу, със стара широкопола шапка,

DVD-ul Cavalerul Întunecat varianta extinsă… nu era asigurat.
Моята разширена версия на"Черният рицар" и нямаше застраховка.

O lume întunecată, devastată.
Мрачен, опустошен свят.

Profesorul întunecat, vreau să spun Morneau, ce faceţi?
Проф. Мрачно… тоест, Морно, какво правите тук?

Prinţul întunecat al managerilor de campanie.
Черният принц на мениджърите на кампанията.

Zâna Întunecată are inima lui Gideon?
Черната фея държи сърцето на Гидеън?