ÎNVINGEM - превод на Български

• победим
• спечелим
• бием
• побеждаваме
• преодоляваме
• надделяваме

Примери за използване на Învingem на Румънски и техните преводи на Български

Aducerile aminte vor fi urâte, chiar dacă învingem.
Спомените ще бъдат уродливи, дори ако победим.

Dacă-l învingem, elevii lui or să vină la noi.
Ако го победиш, те ще дойдат тук.

Să-i învingem, mai întâi, pe francezi.
Нека първо победя французите.

De aceea noi învingem mereu.
Затова ние винаги побеждавахме.

O să-i învingem, Gwen!
Ще ги победя, Гуен!

Dacă îi învingem, teama îi va stăpâni pe ceilalţi.
Ако ги отблъснем, страхът ще превземе другите.

Învingem sau murim încercând!
Ще победим или ще умрем опитвайки!

Poate învingem într-o chelfăneală, dar în niciun caz nu câştigăm un război.
Може да сме спечелили срещу организацията, но няма да победим във войната.

Cum învingem aceste creaturi?
Как да победим тези създания?

vrem să-l învingem pe Withrow.
ако искаме да победим Уитроу.

Şi folosesc o tehnologie de camuflare Pe care nu am putut să o învingem încă.
Използват и стелт технология, с която засега не успяваме да се справим.

O să ne ajute să-l învingem pe Ştim-Noi-Cine.
То може да ни помогне да победим Знаете-кой.

Eşti foarte încrezătoare că o să-l învingem.
Уверена сте, че ще надделеем.

Numai când mâinile ne sunt pătate de sânge şi ne învingem frica.
Само ако ръцете ни са окървавени ние овладяваме страховете си.

Dinamo este o echipă pe care trebuie să o învingem.
А за Франция- това е отбор, който трябва да бием.

Noi învingem.
Ние печелим.

Dacă îi învingem, îi învingem pe cei mai buni.
Ако победим тях, ще победим най-добрите.

măcar spune-ne cum să le învingem.
поне ни кажи как да се бием с тях.

Mai ales când învingem.
Особено, когато печелим.

Dacă reuşeşte, îi învingem definitiv.
Ако проработи, ще довърши Ранилист завинаги.