Примери за използване на Îti voi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine, îti voi spune ceva.
Добре, ще ти кажа нещо.Da, îti voi explica în masina.
Да, ще ти обясня за тях в колата.John, îti voi spune ceva.
Джон, ще ти кажа нещо.Atunci eu îti voi urma.
Тогава аз ще те наследя.Apropie-te si îti voi spune.
Ела по-близо и ще ти кажа.Dă-o jos si îti voi arăta.
Свали я и ще ти покажем.Vino cu mine, îti voi explica.
Ела с мен. Ще ти обясня всичко.Îti voi spune.
Ще ти кажа.Îti voi demonstra.
Ще ти докажа.Îti voi scrie.
Ще ти отговоря.Îti voi arăta.
Ще ти покажа.Îti voi rupe.
Ще ти наритам.Îti voi arata.
Ще ти покажа.Ei bine… îti voi spune… pentru ca.
Ами, ще- ти кажа- защото-.Vino pe terasa, îti voi turna niste vin.".
Ела на балкона ми, нека ти дам ангури.".În continuare îti voi cere să urinezi pe scaunul ei.
Ще ви помоля да се изпикаете на стола й след това.Acum îti voi scoate tie dintii afara,
Сега аз ще ти извадя зъбите,Domnule Bo, îti voi spune ceva ce mi-a spus tata odată.
Г-н Бо ще ви кажа нещо което моят баща веднъж ми каза.Ce îti voi spune, va trebui sa rămână intre noi.
Това, което ще ви кажа трябва да си остане между нас.Pentru că îti voi oferi exact aceeasi ocazie.
Затова ще Ви предложа именно същата възможност.
