ŞI A MURIT - превод на Български

• и умря
• и почина
• и умира
• и загина
• и умрял
• и починал
• и умряла
• и умряло
• и починала
• и умираше
• и загинал

Примери за използване на Şi a murit на Румънски и техните преводи на Български

s-a pierdut în zăpadă şi a murit.
се е загубила някъде в снега и умряла.

Tatăl lui a fost închis 36 de ani şi a murit anul trecut.
Баща му бил в затвора 36 години и починал там миналата година.

Atunci, Faustus a căzut la pământ şi a murit.
Фаетон паднал на Земята и загинал.

Peste un sfert din populaţia lumii a trăit şi a murit.
Повече от четвърт от населението на света живееше и умираше.

a văzut ceva nou şi a murit.
видяло нещо ново и умряло!

Fratele meu a fost ultimul din familia noastră şi a murit din cauza prostiei mele.
Брат ми бе последният от семейството ни и загина поради моята глупост.

Într-o bună zi, a căzut jos şi a murit.
Един ден тя паднала и умряла.

John s-a îmbolnăvit şi a murit.
се е разболял и починал.

Fratele a căzut din tren şi a murit?
Брат ми паднал от влака и загинал?

A încercat să-şi salveze calul iubit şi a murit.
Опита се да спаси любимия си кон и загина.

A fost renegată de familie şi a murit săraca.
Семейството й се отрекло от нея и умряла в бедност.

Între timp, prietenul său Lazăr s-a îmbolnăvit rău şi a murit.
А неговият добър приятел Лазар заболял тежко и починал.

Călugărul a căzut în prăpastie şi a murit.
Монахът се хвърлил и загинал.

A fost prins într-o înfruntare a poliţiei şi a murit.
Той беше попаднал в полицейска престрелка, и загина.

Drept urmare, a răcit şi a murit.
В резултат на това, той се простудил и починал.

a rămas nemişcat şi a murit.
заковала се неподвижна и умряла.

A căzut cu maşina în râul Amaradia şi a murit.
Жена падна с колата си в река Искър и загина.

crescut şi a murit aici.
отгледан и починал тук.

Monumentul Filip Totio- erou national care a trăit şi a murit în Dve mogili;
Паметника на Филип Тотю, национален герой, живял и починал в Две могили.

S-a lovit la cap şi a murit.
Ударил си главата и починал.