ŞI A PLECAT - превод на Български

и си тръгна
şi a plecat
и замина
şi a plecat
şi s-a mutat
şi s-a dus
şi a dispărut
и отиде
și du-te
și a mers
şi s-a dus
şi a plecat
şi merg
și a intrat
şi a venit
și ajunge
şi au trecut
şi a urcat
и излезе
şi a ieşit
şi a plecat
și să vină
și a ieșit
si a iesit
și a părăsit
şi a reieşit
și a emis
și în afară
şi a apărut
и напусна
şi a plecat
şi a părăsit
şi a demisionat
și ieși
şi ieşi
и изчезна
şi a dispărut
şi a plecat
si a disparut
şi a fugit
şi a şters-o
şi s-a cărat
şi dispari
apoi a disparut
şi a ieşit
и избяга
şi a fugit
şi a plecat
şi a scăpat
şi de evacuare
şi fugi
şi a şters-o
şi ai evadat
și a părăsit
si a scapat
şi a dispărut
и заминава
şi pleacă
și s-a mutat
și a mers
si pleaca
и отпраши
şi a plecat
и потегли
şi a plecat
şi a pornit
и се измъкна
и е отпрашил
и остави
и си отива
и си тръгва
и отплава
и се премести
и излиза
и продължи

Примери за използване на Şi a plecat на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Khosrov a scăpat în munţi către Turcia şi a plecat în Suedia.
Косро избяга през планините в Турция и замина за Швеция.
A spus că nu se simte bine şi a plecat.
Каза, че не се чувства добре, и си тръгна.
Fata a fost mulţumită cu acest răspuns şi a plecat.
Момичето е радостно от този избор и заминава.
Shamus şi-a recăpătat cunoştinţa şi a plecat înainte să ne întoarcem.
Шеймъс дойде в съзнание и напусна къщата преди да се върнем.
A luat câinele şi a plecat.
Подбра кучето и отпраши.
Acum câteva seri, şi-a luat lucrurile şi a plecat.
Преди няколко вечери си взе багажа и изчезна.
Apoi Lise te-a luat şi a plecat.
След това Лизе те сграбчи и излезе.
Trebuia să-l renoveze, dar a rămas falit şi a plecat din oraş.
Той щеше да я обнови, но фалира и избяга от града.
Dar ea m-a părăsit şi a plecat în Australia.
Тя ме изостави и замина за Австралия.
mi-a dat cărţile şi a plecat.
даде ми книгите и си тръгна.
Îi lasă un bilet. El… a luat maşina şi a plecat.
Пише бележка, взема колата и заминава.
Ea şi-a luat fiul şi a plecat din oraş.
Взе сина си и напусна града.
mi-a spus ciao şi a plecat.
да говори с Емануел. Каза чао и излезе.
Omul ăla s-a urcat în maşina sa şi a plecat înainte să ajungă ei acolo.
Онзи се качи в пикапа си и отпраши, преди да дойдат.
Apoi l-a părăsit pe Saunders şi a plecat plângând.
После тя напусна Сондърс и избяга да плаче.
Am fluierat după el dar a urcat în maşină şi a plecat.
Качи се в колата и изчезна.
I-am deschis uşa, el mi-a dat cinci dolari şi a plecat.
Отворихме вратата, подаде ми пет долара и замина.
El mi-a mulţumit şi a plecat.
той ми благодари и потегли.
Te-a luat sub aripa ei şi a plecat.
Върза те за престилката си и се измъкна.
Şi-a luat periuţa de dinţi şi a plecat.
Взе си четката за зъби и напусна.
Резултати: 595, Време: 0.1458

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български