ŞI DRAGOSTE - превод на Български

• и любов
• и обич
• и романтика
• и обичате
• и любовта

Примери за използване на Şi dragoste на Румънски и техните преводи на Български

copiii au parte de mângâiere şi dragoste, dar şi bunica se odihneşte prin dragostea nepoţeilor.
децата получават милувки и обич, а и бабата се радва на обичта на внуците си.

Mi se spune că după moarte toate sufletele merg într-o lume a spiritelor unde toate sunt tratate cu răbdare şi dragoste.
Казвали са ми, че след смъртта всички души отиват в един и същ духовен свят, където към всеки се отнасят с търпение и любов.

ştii şi dragoste, mai mult decât un joc flash interactiv.
по-близо до супер герои, които познавате и обичате повече от интерактивни флаш игра.

În adevăratul sens injectând muzică şi dragoste în vieţile oamenilor.
омразата може да се излекуват, като в живота на хората се инжектират музика и любов.

Prin urmare, poziţia(localizarea) a casei este ideal pentru combinarea de afaceri şi dragoste într-una singură.
Ето защо, местоположението(локацията) на къщата е идеална за съчетаване в едно на бизнес и романтика.

Vrem ca tu să ne călăuzeşti spre facerea de bine… şi bunătate şi dragoste pentru fiecare şi pentru noii noştrii tovarăşi.
Молим Те да ни напътстваш към добрини доброта и обич един към друг, и към ближния.

fantezie şi dragoste.
фантазия и романтика.

răbdare şi dragoste, toate fiind necesare pentru păstrarea unităţii.
търпение и любов- всички от които са необходими, за да се запази единството.

Am avut totul pregătit despre Dumnezeu, hârtie şi dragoste. Şi naşi, şi toate erau corelate.
Имах всичко подготвено за Господ и вестника и любовта и кръстниците, и всичко беше свързано.

El este Cel Căruia Îi slujesc cu frică şi dragoste toate puterile cereşti?
на Когото служат със страх и любов всички небесни сили?

Pe copil să aibă grijă de el şi dragoste, fără să ceară nimic în schimb.
На детето да се грижи за него и любовта, без да искат нищо в замяна.

Vizionarea dragi o să crească cu fericire şi dragoste este un vis devenit realitate pentru cele mai multe dintre părinţi.
Гледане на вашата обичаше един растат с щастие и любовта е една мечта, сбъднат за повечето от родителите.

Într-o societate normală oamenii manifestă grijă şi dragoste unii faţă de ceilalţi,
В нормалните общества хората показват грижа и любов един към друг, уважават

Rugăminţile pline de afecţiune şi dragoste, dorinţele arzătoare ale prietenilor nu te vor mişca pentru a te îndepărta de la adevăr şi datorie;
Умоляванията на чувствата и любовта, копнежите на приятелството, няма да успеят да те накарат да се отвърнеш от истината и дълга;

bine să fi sărbători, cu bucurie şi dragoste cu cei dragi.
което е най-добре да бъде празнуване с радост и любовта с вашата обичаше такива.

Privind în urmă, am dobândit puţină perspectivă despre viaţă şi dragoste, despre cine sunt eu.
И постфактум да получа някаква перспектива за живота и любовта, И коя съм.

iar eşecurile în viaţă şi dragoste l-au făcut să depăşească limitele.
религията е била част от възпитанието му, а загубите в живота и любовта са го тласнали към това.

nădejde şi dragoste.
надеждата и любовта.

chiar şi dragoste.
семейството и любовта.

În timp ce visaţi la pace şi dragoste sau la faptul că n-ar trebui să fiţi aici.
Докато си мислите за мир, любов и дали трябва да бъдем във Виетнам.