ŞI E GATA - превод на Български

• и е готов
• и съм готов
• и е готова

Примери за използване на Şi e gata на Румънски и техните преводи на Български

ai comandat şi e gata.
поръчваш и готово.

Şi Calles însuşi gândeşte aşa acum, şi e gata să găsească un compromis cu Biserica.
Кайес също осъзна това, и е готов да направи компромис за църквата.

el trebuie doar să agaţe targa în spatele P45-ului şi e gata de plecare.
той просто закача носилката към задната част на P45 и е готов да тръгва.

puţin aer în cauciucuri, Şi e gata de drum!
въздух в гумите и съм готов за път!

s-a întors şi e gata de lucru.
но се върна и е готов да работи.

Se pare că, prietena mea, Carlene, e un medium şi e gata să vă ajute.
Съвсем случайно, приятелката ми Карлийн е медиум и е готова да ви помогне.

acest nou Sam ce vrea copii, şi e gata să se aşeze la casa lui.
който… иска деца и е готов да се установи, аз… не искам да го оставям.

D-le Sloane, această comisie a reanalizat cazul dvs., şi e gata să emită o sentinţă.
Г-н Слоун, комитетът разгледа вашият случай и е готов да огласи решението си.

E lustruită şi e gata să cucerească prima ei zi de somn
Цялата шлифована и готова да превъзмогне първия си ден на проспиване,

Cea mai tânără mamă tocmai a părăsit cuibul şi e gata să-şi exploreze partea creativă.
Малките на мама, току що са напуснали гнездото и тя е готова да изследва своите творчески способности.

Când ai terminat, adu corpul în poziţia iniţială şi e gata pentru o nouă sesiune.
Когато свършите, просто върнете тялото и то е готово за друга сесия.

reparat adăpostul cu bandă izolatoare şi e gata.
и"> съм поправил бомбоубежището с лейкопласт и то е готово.

Victoria voastră e o declaraţie în faţa lumii că poporul rus crede într-un viitor mai bun Şi e gata să facă sacriificile necesare să obţină marea construcţie.
Вашата победа е декларация към света, че руският народ вярва в своето по-добро бъдеще и е готов да направи каквато и да е жерва, необходима, за постигане на великото съграждане на социализма.

reparat adăpostul cu bandă izolatoare şi e gata. Cred
и"> съм поправил бомбоубежището с лейкопласт и то е готово. Мисля,

Am obţinut permisele şi suntem gata să plecăm prin deşert spre… Nabta.
Имаме разрешителните и сме готови да тръгнем през пустинята… към Набта.

Văd oraşul şi sunt gata de atac.
Виждам града и съм готов да атакувам.

Două minute şi sunt gata.
Две минути и сме готови.

Inhalatorul Ellipta conţine unidoze şi este gata de utilizare.
Инхалаторът Ellipta съдържа предварително дозирани дози и е готов за употреба.

Şi sunt gata pentru el!
И съм готов за Него!

Mi-am uns scaunul şi sunt gata să-i dau drumul.
Сега само ще си смажа стола и сме готови за действие.