Примери за използване на Şi speriat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi muri rece, singur şi speriat.
Ще умра сам и уплашен.singur şi speriat.
извън времето си, сам и уплашен.Dar eram tânăr şi speriat.
Но бях млад и уплашен.Puteţi vedea clar cât de emoţionat şi speriat este clientul meu în această situaţie.
Вижда се колко нервен и уплашен е клиента ми в тази ситуация.Dacă ai fi singur şi speriat, unde ai merge?
Ако си сам и уплашен, с кой би се свързал?Este un om distrus şi speriat, care va coopera în această anchetă.
Това е наранен и уплашен мъж които ще си сътрудничи с това разследване.E furios şi speriat şi… nu vrea să moară.
Той е ядосан и уплашен и… не иска да умре.singur şi speriat.
сам и уплашен.Ar trebuie să fie trist şi speriat!
Трябва да е тъжен и уплашен.singur şi speriat şi poate rănit.
сам и уплашен, а може би arată vinovat şi speriat?
той изглежда виновен и уплашен.Mă simţeam neajutorat şi speriat".
Почувствах се безпомощен и уплашен,".E doar un robot sălbatic şi speriat.
Просто е един беден, уплашен и шантав робот.A devenit supărat şi speriat.
Но той се разгневи и уплаши.Era singur şi speriat.
Беше уплашен и сам.Este singur şi speriat şi… şi aş putea să-l ajut.
Той е уплашен и сам и… и… аз мога да помогна.Este singur şi speriat într-o lume pe care n-o înţelege.
То е само и уплашено в свят, който просто не разбира.Şi speriat, Jonah se clătină… pe picioarele sale.
И стреснатата йона залитна до крака му.Dar fiind un băiat… şi speriat de moarte… am fugit.
Но още бях дете и се уплаших до смърт. Затова избягах.L-au lucrat şi speriat de moarte pe Martin.
Работиха и се безпокояха за Мартин до смърт.
