S-A SPERIAT - превод на Български

• се уплаши
• се изплаши
• се е уплашил
• откачи
• се стресна
• се страхува
• се подплаши
• се плаши
• се е уплашила
• се уплашил
• се уплашила
• се изплашил
• уплашила се е
• се изплашила
• се е уплашило
• уплашил се
• изплашил се

Примери за използване на S-a speriat на Румънски и техните преводи на Български

S-a speriat de mine.
Той се страхува от мен.

S-a speriat şi a dat peste mine când fugea către scări.
Тя се стресна бутна ме и побегна по стълбището.

Când s-a trezit, s-a speriat. Mi-a spus că are un soţ.
Когато се събуди, откачи. Каза, че имала съпруг.

Tata s-a speriat.
Татко се плаши.

Serifule, te rog. Creatura s-a speriat.
Шерифе, моля ви, това създание е безобидно, то просто се изплаши.

Văzând cu ochii săi aceasta, poporul s-a speriat foarte.
Като видя това с очите си, народът много се уплаши.

Al s-a speriat.
Ал се стресна.

Iar ea s-a speriat.
И тя откачи.

Poate s-a speriat.
Може би се е уплашил.

După mine, cavaleria s-a speriat de Vittorio.
Според мен, кавалерията се страхува от Викторио.

Una s-a speriat, a căzut şi m-a luat şi pe mine.
Единият се подплаши и ме понесе.

Tae-sang a sosit imediat. El a fugit pentru că s-a speriat.
Те Санг дойде веднага, а този се уплаши и избяга.

Lucrurile au ieşit urât. Jessie s-a speriat.
Нещата загрубяват, Джеси се плаши.

Una dintre cameristele mele s-a speriat de păpuşi.
Една от камериерките се е уплашила от куклите ми.

S-a speriat. Şi-a sunat fratele mai mare.
Той се е уплашил и се е обадил на брат си.

Cum s-a speriat?
Как откачи?

S-a speriat când m-a văzut.
Тя се стресна като ме видя.

S-a speriat.
Просто се страхува.

A încercat să călăresc cum am văzut în filme, dar s-a speriat.
Опитах да яздя като във филмите, но се подплаши.

Calul s-a speriat, iar bărbatul a fost aruncat din căruță.
Конят се уплашил и мъжът паднал от каруцата.