ŞI UNITATE - превод на Български

• и единство
• и обединение
• и карай
• и единството

Примери за използване на Şi unitate на Румънски и техните преводи на Български

Gestul Macedoniei de a deschide muzeul transmite de asemenea un mesaj important de respect şi unitate a tuturor naţionalităţilor şi popoarelor din regiune
Жестът на Македония да открие този музей също така носи важно послание за уважението и единството на всички националности и народи в региона

abundenţă şi unitate.
Изобилие и Единство.

deschide un drum de pace şi unitate.”.
сестри открива пътя на мира и единството.”.

educare şi unitate.
назидание и единство.

mai durabilă şi mulţi aţi vorbit despre conducere şi unitate.
по-ефективна и по-устойчива промишленост, а мнозина от вас говориха за ръководна роля и единство.

atomii se aranjează într-o perfectă armonie şi unitate de parcă şi-ar fi dat mâinile
структура като чист кварц, атомите се обединяват в перфектно единство и хармония, сякаш са се държали за ръце

începeți să utilizați instrumentele care acceptă mai bune decizii efectuarea şi unitate business performanță.
започнете да използвате инструментите, които могат да поддържат по-добро решение на решения и диск бизнес представяне.

RS are nevoie de stabilitate şi voi face tot ceea ce îmi stă în putinţă pentru a asigura stabilitate şi unitate în RS în toate chestiunile importante privitoare la viitorul
РС се нуждае от стабилност и ще направя всичко по силите си да осигуря стабилност и единство за РС по всеки важен въпрос, засягащ нейното бъдеще

Rusia are datoria de a veghea, la fel cum are datoria de a furniza un set clar de reguli pentru schimbul de energie şi unitate prin energie.
които Русия има задължението да пази, така както има задължение да осигури ясно множество от правила за обмен на енергия и единство чрез енергия.

cu claritate şi unitate, contra pericolului comun al regimuluiiranian”, şi-a exprimat el satisfacţia joi dimineaţa.
яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.

cu claritate şi unitate, contra pericolului regimuluiiranian”, a declarat el pentru presă, evocând cina de mircuri seara.
яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.

cu claritate şi unitate împotriva pericolului constituit de regimul iranian', a afirmat premierul israelian.
яснота и единство срещу общата заплаха от иранския режим“, заяви той.

statele membre ale UE trebuie să adere la principiile de solidaritate şi unitate în discuţiile cu furnizorii de energie din ţările terţe.
държавите-членки на Европейския съюз трябва да се придържат към принципите на солидарност и единство при обсъжданията с енергийни доставчици от трети страни.

Thaci: Suveranitatea şi unitatea statală nu sunt negociabile.
Тачи: Суверенитетът и единството на държавата не подлежат на преговори.

Pentru a forma un guvern democratic de coaliţie, pacea şi unitatea sunt singurele metode.
Единственият начин да постигнем правителство на демократична коалиция е чрез мир и обединение.

În fiecare an, în această zi, se sărbătoreşte pacea şi unitatea în Europa.
На този ден се празнува и мира и единството в Европа.

Şi unitatea nu trebuie să fie ipotetică.
А единството не бива да бъде хипотетично.

Şi unitatea ta?
И частта ти?

Pacea şi unitatea este sărbătorită astăzi în întreaga Europă.
Мира и обединението на Европа празнуваме днес.

Disciplina şi unitatea noastră ne vor face competitivi.
Нашата дисциплина и сплотеността ще ни направят конкурентноспособни.