Примери за използване на Ştafeta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum ai preluat ştafeta şi o ridici la un cu totul alt nivel.
care ar prelua ştafeta unui Mai 68 generalizat,
Preşedinţia cehă a predat acum ştafeta preşedinţiei suedeze,
Sateliţii vor prelua ştafeta de la misiunea GRACE care,
Спътниците поемат щафетата от мисията GRACE,în curând vor preda ştafeta LED-urilor(Light Emitting Diode)
скоро ще предадат щафетата на LED(светодиодните) и OLED(органичните светодиодни)soseşti să îi predai ştafeta, pentru ca el să se pregătească, să anticipeze.
когато предаваме щафетата, за да известим, че идваме, така че следващият бегач да може да се подготви и да ни очаква.săritura în lungime şi ştafeta de 400 de metri.
200 метра скок на дължина и на 4x100 щафета.Am fost rezervă la ştafetă de la Beijing.
Бях резерва за щафетата в Пекин.Ce zici de ştafetă?
Какво става с щафетата?Argint la 200 şi ultima din ştafetă.
Сребро на 200 и последни на щафетата.Sigur nu putem să te convingem să participi la ştafetă?
Разбира се, не можем да те убедим да бягаш на щафетата?E timpul să predăm ştafetă.
Време е да се предаде щафетата.Şi vezi asta ca pe un fel de preluare a ştafetei?
Значи, вие виждате това като поемане на щафетата.Predarea ştafetei e foarte importantă în această cursă!
Подаването на щафета е много важно за бягането!Eram într-o echipă de ştafetă.
Бяхме в отбор по щафетно бягане.Dar există mereu un schimb de ştafetă.
Но винаги има смяна на караула.Şi de data asta… învârtirea ştafetei n-o poate repara.
И този път… Захвърлянето на палката не може да го поправи.Chifteluţă şi Crickett sunt ceilalţi membri ai ştafetei.
Pregăteşte-te să predai ştafetă.
Simţ că mi-am făcut datoria şi acum este momentul să predau ştafetă noii generaţii.
Ние с него извървяхме този път- сега е време да предам щафетата на новото поколение.
