ȘIRURI - превод на Български

• низове
• струни
• поредици
• низ
• низа
• струните

Примери за използване на Șiruri на Румънски и техните преводи на Български

Rețineți- acele șiruri care trag împreună mai multe cuvinte
Не забравяйте, че тези струни, които обединяват няколко думи и изрази обикновено имат

Funcția EXACT() întoarce True dacă cele două șiruri sînt egale și False în caz contrar.
Функцията EXACT() връща"вярно", ако двата низа са еднакви и"невярно" в противен случай.

Cu această caracteristică, puteți extrage rapid șiruri de text între două caractere sau simboluri din celulele selectate.
С тази функция можете бързо да извличате текстови низове между два знака или символи от избрани клетки.

nu purtați șiruri lungi.
не носете дълги струни.

Este necesar să realizați trăgând corpul"în șiruri", pentru asta ar trebui să vă strângeți genunchii,
Необходимо е да се постигне издърпване на тялото"в струните", за това трябва да опънете коленете си,

Printre avantajele formatului digital se numără posibilitatea de a căuta șiruri de text și de a extinde tripticul pentru a îmbunătăți condițiile de lectură;
Сред предимствата на цифровия формат е възможността за търсене на текстови низове и разширяване на триптиха за подобряване на условията за четене;

de camă fante(sau scripeți), prin care capetele arcului sunt conectate între ele prin șiruri suplimentare.
чрез което краищата на носа са свързани един с друг чрез допълнителни струни.

chiar și numărul de șiruri variază.
с електронно пълнене и без него, дори броят на струните варира.

Nu sunt atașate șiruri, așa că aveți voie să schimbați complicii
Не са прикачени низове, така че ви е позволено да сменяте съучастниците

iar farurile colorate erau trase în șiruri.
цветните светлини бяха издърпани на струни.

cum ar fi șiruri de text cu greșeli de scriere.
подобни резултати от търсенето, като текстови низове с правописна грешка.

contexte de mesaje sau extragerea de șiruri translatabile din codul sursă.
извличане на преводими струни от изходния код.

amplificând sunetul produs atunci când aceste șiruri vibrează.
което функционира като звукова дъска, усилвайки звука, който се произвежда, когато тези струни вибрират.

codificare de fișiere și șiruri folosind algoritmul Base64.
кодират файлове и низове с помощта на алгоритъма Base64.

mai multe cazuri cu caractere non-ascii codificate șiruri constante.
вероятно много повече случаи с не-ASCII кодирани постоянни струни.

formatat utilizând unul dintre mai multe șiruri disponibile pentru date numerice.
използвате един от многото низове, които са налични за числови данни.

a concatena unul sau mai multe șiruri de text pentru a realiza un singur text.
един или повече текстови низове в един общ текст. Текстов оператор Значение.

Identificatorii dispozitivului sunt șiruri de litere și cifre care pot fi utilizate pentru a diferenția un dispozitiv de alte dispozitive.
Идентификаторите на устройства са поредица от букви и цифри, с помощта на които едно устройство може да се различи от друго.

În prezent, vedem mici șiruri de stele, resturile celor mai recente ciocniri în urma cărora s-a format Calea Lactee.
И днес можем да видим малки потоци от звезди, които са останали от последните сливания и които са оформили Млечния път.

Evitați jucăriile cu șiruri care au o lungime mai mare de 18 cm
Избягвайте играчки с нишки, които са по-дълги от 18 см, както и части,