ȘTIU CEVA - превод на Български

• знаят нещо
• знам нещо

Примери за използване на Știu ceva на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să spun Știu ceva sa întâmplat?
Знам, че нещо е станало. Какво?

Atunci când cercetătorii nu știu ceva, de exemplu, cum a apărut Universul
Когато учените не знаят нещо- например защо вселената е възникнала или как са се

Acum că am câștigat un turneu de Mare Șlem, știu ceva ce au voie să știe doar foarte puțini oameni.
Сега, когато съм спечелил турнир от Шлема, знам нещо, което само на шепа хора в света им е позволено да осъзнаят.

Am impresia că ei știu ceva despre mine, dar nu vor să-mi spună.
Имам чувството, че знаят нещо за мен. Но не ми го казват.

Știu ceva despre asta, m-am luptat cu decolorare destul de recent,
Знам нещо за това, тя наскоро се бореше с хиперпигментация, които бяха доста различен

Jessica Pearson, și ei știu ceva ce știu..
Джесика Pearson, и те знаят нещо, което знам.

Știu ceva despre asta, pentru că am o problemă cu genunchii de multă vreme.
Знам нещо за това, защото имам проблем с коленете си от дълго време.

Credeam că știu ceva.
и мислех, че знам нещо.

Toată lumea de aici, am impresia că știu ceva, ceva ce nu vor să-mi spună.
Имам чувството, че всеки наоколо знае нещо. Нещо, което не ми казват.

Toți cei pe care îi cunoȘTI știu ceva ce tu nu știi”, mi-a spus odată bunicul.
Всеки човек, когото срещаш, знае нещо, което ти не знаеш”- ми каза веднъж дядо.

ați uitat adresa dar știu ceva despre conținutul Ce este nou în această versiune.
намерите отново на страницата, ако сте забравили адреса, но знаете нещо за съдържанието.

Sau facultatea, sau unde lucrezi, iar eu știu ceva despre asta, suficient cât sa pornesc conversația.
Или университета ви или работата ви и аз знам малко за това, достатъчно, за да хвърля топката.

Poate că știu ceva și băieții sunt doar prevenirea -le de la oameni de avertizare.
Може да знаят нещо и момчетата са искали да им попречат да предупредят хората.

Vezi dacă știu ceva despre crimele la"Miss alimente lui" și evaziv"Eater".
Да видим дали те знаят нещо за убийствата в"Г-ца Нахрани ме" и неуловимия"Хранещ се".

Știu ceva ce se întâmplă în jurul valorii de aici, și nimeni nu-mi spune nimic.
Какво? Знам, че нещо се случва тук, и никой не ми казва нищо.

Ia în piață câteva luni,… Urmăriți-le pentru a vedea dacă știu ceva.
Е на пазара от няколко месеца, Проследяване на тях, за да видим дали те знаят нищо.

Și dacă acești copii știu ceva? atunci hai sa punem mac
и ако тези деца знаят нещо, което може да спаси тези свидетели, да слагаме макароните

sugestiile dvs. este un semnal pentru faptul că ei știu ceva negativ despre tine, care vine din direcția conducerii.
игнорира вашите идеи и предложения- това е сигнал за това, че те знаят нещо негативно за теб, че си отиде от управлението.

Allah wa Subhaanahu Ta'aala știu ceva inerent la sensul de ea,
Аллах уа Subhaanahu Ta'aala знаете нещо присъщо на смисъла на това,

Sper că aceia dintre voi care știu ceva despre teoria grafurilor se pot uita la asta,
Сега, надявам се, тези от вас които знаят нещо относно теория на графите могат да погледнат това