ȚINUTA - превод на Български

• облекло
• тоалет
• дрехи
• облеклото
• аутфит

Примери за използване на Ținuta на Румънски и техните преводи на Български

a trebuit să cumpăr câini care se potriveau cu lenjeria de pat și ținuta ei.
трябваше да купя кучета, които съответстваха на спалното бельо и облеклото й.”.

este o alegere de ținuta de sărbătoare.
това е избор на празнично облекло.

Ori de câte ori alegeți să încălțați niște teniși buni ca un finisaj pentru ținuta dvs.- nu veți greși!
Когато и да изберете да сложите едни готини кецове като финална щриха към облеклото Ви- няма да сбъркате!

diferențele sunt de multe ori doar în caracterul și ținuta lui.
разликите са често само в характера и облеклото му.

Ei bine, am nevoie de niște lucruri… Ținuta potrivită pentru mine pentru a plânge pierderea surorii mele.
Амиии, имах нужда от някои неща… подходящо облекло, с което да скърбя за загубата на сестра си.

În plus, în cazul unui personaj este în prezent accidentat și sângerare, și ținuta lui transforma în zdrențe.
В допълнение, в случай на герой в момента е контузен и кървене, и облеклото му да се превърне в дрипи.

Și cine știe, poate că ținuta alegere pentru jocul va spune
И кой знае, може би изборът облекло за играта ще кажа фея момиче

Oh, Cece, trebuie neapărat… să-l întreb pe Schmidt dacă ținuta mea e în regulă.
О, Сиси, наистина трябва… да попитам Шмидт дали облеклото ми е подходящо.

În acest mod ținuta ta va fi salvată
По този начин твоите тоалети ще бъдат съхранени

încearcă diferite combinații pentru ținuta domnișoarei tale, astfel încât ea să poată câştiga voturile tuturor celorlalte domnișoare.
да опитваш различни комбинации за външния вид на своята лейди и тя може да спечели гласовете на всички останали дами.

Nimic din ținuta lui nu spunea:„Mă voi lupta cu tine așa.”.
Нищо във вида му не казва:"Ще се бия с теб в схватка.".

Nu-mi place ținuta lui, dar o să poarte doar cureaua, nu?
Не обичам дрешки си, но той е само ще се носенето на колан, нали?

Meghan a completat ținuta cu sandale Sarah Flint cu talpă joasă
Меган бе съчетала роклята със сандали с дантела от Сара Флинт

Străduiește-te să corespunzi, prin ținuta ta, acelei grupe sociale din care faci parte,
Опитайте се да съответствате със своя външен вид на социалната група, към която принадлежите

se vindecă la crearea stilului său, cumpără să rafineze ținuta în cele mai mici detalii.
собствения им стил и ще купува за прецизиране на облеклото в най-малкия детайл.

clarifica mici imperfecțiune din aspectul dumneavoastră și ținuta.
да успее да ви помогне да премахнете малките несъвършенства от тоалета и външността си!

pantofii nu ar trebui să completeze numai ținuta voastră, dar, de asemenea, să fie comozi și să-ți nu-ți dăuneze sănătății.
обувките не само трябва да допълват вашето облекло, но и да бъдат безопасни за вашето здраве.

geacă, de exemplu, ar fi un mare plus pentru ținuta modernă a fiecărui domn.
яке например би била чудесно допълнение към модерния аутфит на всеки господин.

care transformă chiar și îmbrăcămintea simplă în ținuta perfectă.
който ще превърне обикновения ви костюм в перфектно облекло.

mulți sunt încă sceptici cu privire la ținuta pentru animale de companie,
много от тях са все още скептично настроени към облеклото за домашни любимци,