AȘTERNUTUL - превод на Български

• леглото
• постелята
• отпадъци
• постелките
• леглата
• отпадъците
• носилката

Примери за използване на Așternutul на Румънски и техните преводи на Български

Este important să schimbați în mod regulat așternutul din interiorul casei de purcei,
Важно е редовно да променяте постелята в къщата на прасенцата,

Pentru a face acest lucru, este transplantat într-o cutie separată, așternutul trebuie să aibă un grad scăzut de higroscopicitate.
За да направите това, тя се трансплантира в отделна кутия, носилката трябва да има ниска степен на хигроскопичност.

Un duș înainte de pat vă va ajuta să dormiți mai bine și să păstrați așternutul mai curat.
Душ преди лягане ще ви помогне да спите по-добре и да поддържате постелките по-чисти.

să dea ceva(din așternutul și terminând cu medicamente).
да дадете нещо(започвайки от леглата и завършвайки с лекарства).

iar specimenele monocrome pot apărea în așternutul constructorilor germani.
монохромните екземпляри могат да се появят в постелята на немски строители.

unde puteți curăța așternutul.
където можете да почиствате постелките.

unde este disponibilă zăpada curată, așternutul poate fi necesar doar pentru făt.
където е налице чист сняг, леглата могат да бъдат необходими само за малките.

Îngrijirea este aceea de a înlocui în mod regulat așternutul, care trebuie să fie întotdeauna uscat.
Грижата трябва редовно да заменя отпадъците, които винаги трябва да са сухи.

uscăciunea, schimbându-se așternutul cât mai des posibil.
се поддържа чистота и сухота, колкото се може по-често да се променя постелята.

așa că hainele și așternutul trebuie să fie fierte.
така че дрехите и постелките трябва да бъдат сварени.

să producă suficient lapte pentru a alimenta așternutul.
за да захрани постелята.

în contact cu îmbrăcămintea sau așternutul, pacientul suferă disconfort;
контакт с дрехи или постелки пациентът изпитва дискомфорт;

descoperind așternutul umed, o față înroșită.
намирайки влажно легло, зачервено лице.

Așternutul este proaspăt
В постеля е свеж

După ce ați inspectat așternutul, fiți atenți la acel cățeluș, care va fi cel mai activ și mai curios.
След като сте проверили боклука, обърнете внимание на това кученце, което ще бъде най-активното и любопитно.

Este necesar să se planifice modul în care așternutul va fi îndepărtat și unde să îl puneți.
Необходимо е да се планира как ще се премахне боклука и къде да се сложи.

Câinii interni încep, de asemenea, socializarea în așternutul lor și atunci când vin într-o familie umană, socializarea cu oamenii începe.
Домашните кучета също започват своята социализация в котилото си и когато бъдат приети в човешко семейство, тогава започва процесът на социализация с хората.

Așternutul se menține uscat prin adăugarea frecventă a unui strat nou(de exemplu zilnic) de material proaspăt, în funcție de necesități.
Постелъчният материал се поддържа сух чрез непрекъснато добавяне(напр. ежедневно) на пресен материал при необходимост.

Dacă așternutul are cel puțin 2 cățeluși cu vicii,
Ако в бутчето има поне 2 кученца с някакви пороци,

Spălătorie: Se spală hainele și așternutul utilizate de către o persoană infectată în apă fierbinte pentru a face infecția sigur este complet.
Пране: Измийте дрехи и спално бельо, използвани от заразен човек в гореща вода, за да се направи сигурни, инфекцията е напълно вън.