AȚI FURNIZAT - превод на Български

• сте предоставили
• сте посочили

Примери за използване на Ați furnizat на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne asumăm responsabilitatea în cazul în care livrarea este întârziată din cauza faptului că dvs. nu ne-ați furnizat detaliile de plată corecte.
Ние не поемаме никаква отговорност, ако нашите услуги се забавят, защото не сте ни предоставили правилните данни за плащане.

Pentru a îmbunătăți site-ul nostru Putem folosi feedbackul pe care ni l-ați furnizat pentru a ne îmbunătăți produsele și serviciile.
За подобрение на САЙТА НИЕ може да използваме обратната връзка, която предоставяте, за да подобрим нашите продукти и услуги.

Documentele dvs. de identitate au expirat și nu ați furnizat documente de identitate actualizate la cererea noastră.
Документите ти за самоличност са изтекли и не си предоставил актуални такива след поискване от наша страна.

În cazul în care ați furnizat în mod voluntar informațiile dumneavoastră cu caracter personal
Когато сте предоставили лични данни доброволно или по друг начин

Vom procesa Datele dvs. Personale numai în cazul în care ați furnizat consimțământul dvs. sau în măsura în care acest lucru este necesar pentru a putea furniza
Ние ще обработваме Вашите Лични данни, само когато сте предоставили Вашето съгласие или доколкото това е необходимо, за да можем да предоставяме услугите,

le puteți găsi interesante folosind adresa de email le-ați furnizat.
може да е интересна посредством имейл адреса, който сте посочили.

abundența de vitamina B1 pe care ați furnizat.
изобилието от витамин В1, който сте посочили.

alte tehnologii de urmărire, cu toate acestea, în cazul în care ați furnizat anterior informații de identificare personală,
друга технология за проследяване, но ако преди това сте предоставили лична информация, бисквитките могат да

dureri de cap pe care ați furnizat, în plus, există posibilitatea ca el ar putea dezvolta un atac de migrenă.
430 мг на веществото, главоболие, който сте посочили, в допълнение, има възможност, че може да се развие мигренозен пристъп.

atârnă o imagine pe care ați furnizat.
виси картина, която сте предоставили.

marea de umor și de râs ați furnizat.
морето за хумор и смях, който сте посочили.

în cazul în care starea de spirit bună pe care ați furnizat o sută la sută.
вълнение, когато доброто настроение сте предоставили на сто процента.

în același timp el va trimite o nouă versiune a acestor termeni si conditii de adresa de e-mail pe care ați furnizat de administrator.
на своя уебсайт и в същото време ще ви изпрати новата версия на тези условия на Вашия имейл адрес, който сте предоставили на администратора.

nu ați respectat oricare din condițiile de utilizare sau ați furnizat date nereale la înregistrarea ca utilizator.
счетем, че не спазвате изискванията на някои от клаузите в тези ПУП или ако някои данни, които сте предоставили при регистрирането като потребител.

Politica de Confidențialitate se aplică de asemenea în cazurile în care s-au stabilit relații anterior acestei politici de confidențialitate iar dvs. ați furnizat și(sau) noi am primit Datele dvs. personale.
Политиката относно поверителността се прилага и в случаите, когато отношенията са били установени преди влизането в сила на настоящата Политика относно поверителността и когато Вие сте предоставили и(или) ние сме получили Вашите Лични данни.

totul este normal cu dvs. De atunci Nu ați furnizat date privind vârsta,
е трудно да прецените дали сте добре, защото не сте предоставили данни за възрастта,

Această legislație se aplică numai datelor pe care le-ați furnizat operatorului de date
Това законодателство се прилага само за данни, които Вие сте предоставили на администратор на данни

După ce ați început adăugarea unei Modalități de plată la Google Pay și ați furnizat informațiile solicitate de Google și/sau de emitentul Metodei de plată, Google Pay va
След като започнете процеса на добавяне на платежен инструмент в Google Pay и предоставите информация, изискана от Google и/или издателя на начина на плащане,

Dacă ați furnizat informațiile dvs. cu caracter personal în servicii individuale Panasonic sau dacă utilizați alte site-uri web operate de către filialele
Ако предоставяте Вашата Лична информация в отделни услуги на Panasonic или използвате други уеб сайтове,

În cazul în care ne-ați furnizat consimțământul dvs. pentru a face acest lucru, este posibil să vă împărtășim,
Когато ни предоставите вашето съгласие за това, ние също може да споделяме вашия имейл адрес