A FORMEI - превод на Български

• на формата
• на форма
• форма на

Примери за използване на A formei на Румънски и техните преводи на Български

iar restul este disponibil pentru lumea exterioara a formei.
макар останалата част да е насочена към външния свят на формите.

Uneori, un strabism imaginar este diagnosticat la copii datorită tipului de poziție a ochilor și a formei nasului.
Понякога в децата се диагностицира въображаем страбизъм, поради вида на очите и формата на носа.

în funcție de severitatea semnelor clinice și a formei bolii.
в зависимост от тежестта на клиничните признаци и формата на заболяването.

Expresia așa-numitului"zâmbet al lui Samoyed" este creată printr-o combinație a formei ochilor, a locației lor
Изразяване на така наречената"самоед усмивка" е създаден чрез комбинация от форма на очите, тяхното местоположение

Primele semne de schimbare a formei feței apar la femei după 25 de ani.
Първите признаци за промяна във формата на лицето се появяват при жените след 25 години.

O modificare a formei în care activele sunt investite nu afectează caracterul lor de investiții;
Промяната във формата на инвестираните активи не оказва влияние върху инвестиционната същност на тези активи.

Orice modificare a formei în care sunt investite activele nu va afecta caracterul lor de investiție.
Промяната във формата на инвестираните активи не оказва влияние върху инвестиционната същност на тези активи.

Dacă medicul bănuia o schimbare a formei prostatei sau o creștere a dimensiunii sale,
Ако лекарят подозира промяна в формата на простатата или увеличаване на размера му,

Spuneţi medicului dumneavoastră dacă observaţi orice modificare a formei corpului datorită redistribuiţiei grăsimii.
Информирайте вашия лекар, ако забележите някакви промени във формата на тялото поради промени в разпределението на мазнините в тялото.

nu sunt însoțite de o schimbare a formei globului ocular;
не са придружени от промяна във формата на очната ябълка;

dacã observați o scãdere a formei din nou, puteți repeta tratamentul,
отново забележите попадане на формуляра, можете да повторите лечението,

o schimbare a formei claviculei, umflături
промяна във формата на ключицата, подуване

Ea susține că marca solicitată a făcut obiectul unei utilizări intensive ca parte a formei sticlei sale cu contur canelat.
Той твърди, че заявената марка е била използвана интензивно като част от формата на набраздената му контурна бутилка.

După punerea pe lentile de noapte, în timpul somnului, există o schimbare treptată a formei corneei.
След поставянето на нощните лещи, по време на сън се случва постепенна промяна във формата на роговицата.

în situația descrisă, o schimbare a formei amestecului nu schimbă fundamental nimic.
в описаната ситуация промяната на типа смес не променя коренно нищо.

Efectuarea unei astfel de operații poate oferi pacientului o viziune completă din cauza unei modificări a formei corneei.
Извършването на такава операция може да върне пълното виждане на пациента поради промяна във формата на роговицата.

la rândul lor, la o îmbunătățire a formei feței.
което на свой ред води до подобрение на овала на лицето.

ceea ce duce la o schimbare a formei feței și la deformarea mușcăturii.
което води до промяна във формата на лицето и деформация на ухапването.

greutate până la o schimbare a formei sânului.
тежест до промяна във формата на гърдата.

Deși această analiză ar trebui să se limiteze indubitabil prima facia la o analiză a formei astfel cum a fost solicitată,
Въпреки, че оценката несъмнено трябва да бъде prima facie сведена до анализ на формата в заявката за регистрация, връзката между тази форма(канал от протектор)