FORMEI - превод на Български

• форма
• формуляра
• фигурата
• вид
• формата
• форми
• формите

Примери за използване на Formei на Румънски и техните преводи на Български

Dar, înainte de lucru, trebuie să decideți asupra formei deschiderii viitoare.
Но преди работа трябва да вземете решение относно формата на бъдещото отваряне.

Prioritatea conţinutului asupra formei;
Предимство на съдържанието пред формата;

Nu văd nicio protuberanţă pe maşină care corespunde formei rănii.
Не виждам никакви изпъкналости на машината, който да кореспондират с формата на раната.

Cel mai important lucru este să decideți asupra formei și să desenați un model.
Най-важното е да се вземе решение за формата и да се направи модел.

textul se află întotdeauna în partea de sus a formei.
текстът е винаги най-отгоре на WordArt.

Va putem ajuta să vă decideți asupra formei și stilului.
Ние можем да ви помогне да вземе решение относно формата и стила.

Puneti in jurul lui, inelul formei de tort.
Кръговете се оформят с помощта на ринг от форма за торта.

Iluminarea fotoperiodelor și controlul formei ușoare.
Фотоелектрическо осветление и управление на светлината.

În acest caz, designul formei rămâne intact.
В този случай дизайнът на формуляра остава непокътнат.

Corectarea si ridicarea formei.
Корекция и повдигане на формите.

În primul rând trebuie să decideți asupra formei.
Първо трябва да се вземе решение относно формата.

Este elastica si se adapteaza usor formei capului.
Гъвкава, лесно се приспособява към формата на главата му.

Balanța- schimbarea formei.
Везни- промяна на форми.

Frecvenţele de rezonanţă ale Pământului sunt un rezultat al formei sale.
Резонансните честоти на Земята са резултат от формата й.

Legea aplicabila formei testamentului.
Приложимо право към формата на завещанието.

Organele şarpelui sunt lungi şi înguste, datorită formei lui tubulare.
Органите на змията са дълги и тънки заради формата на тялото й.

Aisbergurile pot fi clasificate conform formei și mărimii.
Айсбергите се класифицират по форма и размер.

Indicarea completa sau prescurtata(abreviata) a formei.
В пълна форма Непълният(съкращение) под формата.

Tehnologiile moderne permit să utilizeze creme hormonale pentru corectarea formei de san.
Съвременните технологии позволяват да се използват хормонални кремове за коригиране на форма на гърдата.

(3) Preşedintele Oficiului stabileşte detaliile formei dosarelor păstrate.
Председателят на Службата определя подробностите по формата на досиетата, които се съхраняват.