A LUCRURILOR - превод на Български

• на нещата
• на неща
• на вещите
• на нещо
• на това
• на всичко
• на вещи

Примери за използване на A lucrurilor на Румънски и техните преводи на Български

idei noi de păstrare a lucrurilor sau bijuterii nu vor interfera niciodată.
нови идеи за съхранение на неща или бижута никога няма да се намесват.

Nimeni nu a fost mult timp surprins de prezența în supermarket a lucrurilor din întreaga lume.
Никой отдавна не е изненадан от присъствието в супермаркета на неща от цял свят.

Aceasta, în primul rând, va scurta timpul de căutare și selecție a lucrurilor, în al doilea rând, va extinde viața lucrurilor..
Това, първо, ще съкрати времето за търсене и подбор на неща, второ, ще удължи живота на нещата.

alegerea corectă a lucrurilor și produse utile.
правилният избор на неща и полезни продукти.

iluzie- acest lucru este de înțeles din punct de vedere științific a lucrurilor.
илюзия- това е разбираемо от научна гледна точка нещата на.

În desfăşurarea normală a lucrurilor, japonezii ar comunica această informaţie forţelor lor navale
При нормално стечение на обстоятелствата, японците ще предадат тази информация на военновъздушните сили

trebuie întotdeauna să încercaţi să vedeţi latura bună a lucrurilor.
винаги трябва да се опитваме да видим добрата страна на случилото се.

aşa ca ordinea naturală a lucrurilor.
които просто приемаме за даденост като естествената подредба на нещата, на тяхното състояние.

Dacă oamenii fericiți nu reușesc să vadă partea bună a lucrurilor, ei o creează singuri.
Ако не успяват да намерят положителната страна в дадена ситуация, щастливите хора я създават сами.

În viitor, când Fa rectifică lumea umană, o nouă stare a lucrurilor va apărea pentru omenire.
Когато в бъдеще Фа коригира човешкия свят, за човечеството ще възникне ново състояние на делата.

foarte simplă versiune a lucrurilor despre care vorbesc.
много опростена версия на онова, за което говоря.

sunteţi un preşedinte cu o stăpânire foarte fermă a lucrurilor, încât nu mă îndoiesc de acest lucru..
във формално отношение сте прав; Вие сте председател с такива ясни разбирания за нещата, че не се съмнявам в това.

Eu am urmărit starea generală a lucrurilor și am știut
Аз наблюдавам състоянието на нещата като цяло и знаех, че в средата на

utilizarea sistemelor non-tradiționale pentru depozitarea ascunsă a lucrurilor(de exemplu, dulapurile încorporate),
използването на нетрадиционни системи за скрито съхранение на неща(например вградени шкафове),

Există cunoaștere a lucrurilor â €"sentimentele senzorimotoare,
Има познавателната способност на нещата €"сензомоторни чувства,

forma bani a lucrurilor le este exterioară,
паричната форма на вещите е нещо външно за самите тях

mințile umane au o preferință pentru starea actuală a lucrurilor(status quo prejudecată) și au dificultăți în a conceptualiza schimbări dramatice de la ceea ce știu
човешките умове имат предпочитания към сегашното състояние на нещата(статукво пристрастия) и имат трудности концептуализиране драматични промени от това,

ele pot fi folosite pentru stocarea pe termen lung a lucrurilor care nu sunt folosite zilnic.
те могат да бъдат използвани за дългосрочно съхранение на неща, които не се използват ежедневно.

nici vreo înfățișare a lucrurilor care sunt sus în ceruri
какво да било подобие на нещо, което е на небето горе,

El ne-a arătat că temelia originară a lucrurilor, ce se află dincolo de lumea simţurilor
Той показа, че първоосновата на нещата, намираща се извън обсега на нашите сетива