ABSTRACTIZARE - превод на Български

• абстракция

Примери за използване на Abstractizare на Румънски и техните преводи на Български

Trucul de a rămâne relevant în fața schimbării este abstractizarea.
Трикът да останеш подходящ в лицето на промяната е абстракция.

Nu se aplică abstractizările și imaginile animalelor,
Не се прилагат абстракции и изображения на животни,

completată de modele și abstractizări.
допълнени от модели и абстракции.

Contextul istoric al abstractizării.
Исторически контекст на абстракционизма.

sinteza și abstractizarea sunt unele dintre operațiile legate de gândire,
синтез и абстракция са някои от операциите, свързани с мисълта,

Abstractizarea anorganică sau informalismul și abstractizarea organică care derivă din formele prezente în natură, abstractizându-le și sintetizându-le.
С изложба на кубисти; неорганичната абстракция или информализъм и органичната абстракция, която произтича от формите, присъ.

Abstracția este abstractizarea de la anumite proprietăți specifice,
Абстракцията е абстракция от определени специфични,

Abstractizarea- Este posibilitatea ca un program să separe unele aspecte ale informației pe care o manipulează, adică posibilitatea de a se concentra asupra esențialului.
Абстракция- Способността на една програма да игнорира някои аспекти на информацията, с която работи- способността да се съсредоточава върху същественото.

în timp ce maşina este produsul raţiunii, al abstractizării, al generalizării şi totalizării, al traiului în grup.
машината е продукт на интелектуализация, абстракция, генерализация, тоталност, групово живеене.

știu cum arată abstractizarea vizuală, dar nu am văzut niciodată informație binară în rusă.
зная как изглежда визуалната му абстракция, но през целия си живот не съм виждал двоичен руски.

Cred că reprezintă fundamentul multor abilităţi caracteristic umane ca abstractizarea, metafora şi creativitatea.
И аз мисля, че това е в основата на много уникални човешки умения, като абстракция, метафора и креативност.

au dificultăți în abstractizarea de la anumite elemente.
имат затруднения при абстракция от конкретни елементи.

pereți alb-negru cu o imagine a abstractizării.
стени с изображение на абстракция.

din haosul abstractizării totale ies la iveală forme identificabile.
от абсолютната абстракция са се откроили накрая различими очертания.

Prima metodă va permite crearea abstractizărilor care vor evidenția caracteristicile interioare cu geometrie complexă.
Първият метод ще позволи да се създадат абстракции, които да подчертават интериорните особености със сложна геометрия.

Cea mai sigura cale de a evita obtinerea de subsol umed- Abstractizarea apelor subterane de la subsol
Най-сигурният начин да предотвратите появата на мокри помещения- Извличане на подземните води от мазета или дъждовна канализация на,

Miscarea abstractizarii a aparut in opozitie cu notiunea de arta si frumusete renascentista, inca in vigoare la acea vreme.
Движението на абстракционизма възниква в противовес на идеята за възрожденското изкуство и красота, все още в сила по това време.

Prin utilizarea abstractizării, sper că aceasta va fi o carte pe timp nedeterminată.
Чрез използването на абстракция, надявам се това да е вечна книга за навременна тема.

Artistul japonez cu sediul în São Paulo Manabu Mabe a fost precursorul abstractizării în Brazilia, urmat de Tomie Ohtake,
Японският художник, базиран в Сао Пауло Манабу Мабе, е предшественик на абстракционизма в Бразилия, следван от Томи Охтаке,

Abstractizarea unei cantități mari de apă subterană necesită instalarea unui sistem solid- drenarea profundă a sitului.
Отвличането на голямо количество подземни води изисква инсталирането на солидна система- дълбоко отводняване на площадката.