Примери за използване на Accelerate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Procedurile ar trebui simplificate sau, cel puţin, accelerate.
Процедурите следва Cursurile noastre sunt disponibile ca cursuri full-time, accelerate sau online, astfel încât să puteți alege metoda de studiu
Нашите курсове са достъпни като курсове на пълно работно време, ускорени или онлайн, така че можете да изберете метода на обучение,Proceduri accelerate(2004-2008) Proceduri preliminare de urgenţă(2008) Măsuri provizorii(2008).
Бързи производства(2004- 2008) Спешни преюдициални производства(2008) Обезпечителни производства(2008).Accelerate ca urmare a utilizării sale,
Ускорени в резултат на неговата употреба,Va oferim livrari speciale garantate pentru orice comenzi accelerate en-gros în vrac,
Ние предлагаме специални гарантирани бързи доставки за всички поръчки на едро за търговия на едро,Programele de extindere a energiilor regenerabile trebuie accelerate în paralel cu creșterea cererii de energie electrică pentru automobilele electrice.
Програмите за по-широко навлизане на възобновяемите източници на енергия следва да бъдат ускорени едновременно с увеличаването на търсенето на електроенергия за електрическите автомобили.Mutare, Accelerate.
Move, Accelerate.Proceduri de autorizare transparente, clare și accelerate însoțite de termene limitate pentru ajungerea la un acord,
Бързи, ясни и прозрачни процедури за издаване на лицензи,În cazul unei proceduri accelerate, menționate la articolul 27 alineatul(3)
Aceste schimbari sunt accelerate prin interventia noastra si intentionam sa ne asiguram ca Ordinele Divine sunt urmate si ceea ce va urma se va concretiza in inlaturarea Celor intunecati.
Тези промени са ускорени чрез нашата намеса и намерението да уверим, че се спазват Божиите заповеди, което ще доведе до освобождаването ви от тъмните сили.unele cereri trebuie examinate prin proceduri accelerate sau urgente.
някои сезирания следва да бъдат разгледани посредством бързи или спешни производства.alegerea procedurii accelerate sau prioritare nu poate viza decât o cerere individuală,
Dacă este cazul, motivele utilizării unei proceduri accelerate(în proceduri deschise
Когато е целесъобразно- причини за използване на ускорена процедура(при открита,Proiectele vor beneficia de o serie de avantaje, printre care proceduri accelerate de planificare şi de acordare a autorizaţiilor,
Проектите ще се радват на редица предимства, сред които ускорени процедури за планиранеHiperactivitatea sistemului nervos se manifestă prin transpirație crescută, bătăi accelerate ale inimii, gură uscată
Хиперактивността на нервната система се изразява в повишено изпотяване, ускорено сърцебиене, сухота в устатаOpțiunea procedurii accelerate și a procedurii la frontieră ar trebui restricționată prin aplicarea de taxe.
Възможността да се избере ускорената процедура, както и процедурата на границата, следва да бъде ограничена чрез налагане на такси.pe baza unei proceduri accelerate și în mod gratuit o viză de intrare pe termen scurt.
следва да се издаде безплатна краткосрочна входна виза, възможно най-скоро и по ускорена процедура.Pentru mai multe informaţii privind procedurile simplificate şi accelerate în dreptul internaţional, faceţi clic pe icoana„Dreptinternaţional”.
За да научите повече за международното законодателство свързано с опростените и ускорени процедури, щракнете върху иконата„Международно законодателство“.Acestea sunt însoțite de simptome vegetative, cum ar fi bătăile accelerate ale inimii, senzația de lipsă de aer,
Те са придружени от вегетативни симптоми като ускорено сърцебиене, чувство на липса на въздух,Din cauza creșterii populației, urbanizării accelerate și dezvoltării economice,
Поради нарастването на населението, ускорената урбанизация и икономическото развитие,
