Примери за използване на Accesul direct на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Platforma a fost dezvoltata ca un instrument de comunicare integrat ce asigura accesul direct la comunicare, informatii si sprijin profesional.
Платформата е разработена като средство за общуване, професионална подкрепа и директен достъп до информация.deschizând accesul direct la copil.
като се отваря директен достъп до детето.Wilo-Yonos PICO convinge prin tipul său constructiv compatibil compact și accesul direct la racordurile filetate ale motorului.
Wilo-Yonos PICO впечатлява със своята компактна съвместима конструкция и директен достъп до болтовите връзки на мотора.care ofera accesul direct catre informatiile legate de certificarea si statusul produselor acestora.
която осигурява директен достъп до информация за статута на сертификатите и етикетите на клиентите ни.Bucurați-vă de scene detaliate minunate pe acest televizor HDR 4K cu conversia extinsă a imaginilor și accesul direct și simplu la YouTube.
Насладете се на красиви детайлни сцени на този 4K HDR телевизор с мащабиране на картината и лесен директен достъп до YouTube.Noi stabilim o parolă care protejează accesul direct la informațiile stocate(contul client),
Създадохме директен достъп до защитените с парола данни за съхраняваните запаси(клиентски профил)Accesul direct la o plajă de nisip retrasă vă oferă posibilitatea de a vă bucura cu ușurință de o varietate de sporturi nautice.
Директният достъп до уединен пясъчен плаж позволява гостите да се насладят на множество водни спортове.Păstrați produsul în ambalajul original până la utilizare, pentru a preveni accesul direct al copiilor la produs.
Съхранявайте продукта в оригиналната опаковка до приложението му, за да предпазите децата от директен достъп до продукта.corespunzător până la utilizare, pentru a preveni accesul direct al copiilor la produs.
за да предпазите децата от директен достъп до продукта.lider în accesul direct la hotelurile de lux!
лидер в директния достъп до водещите луксозни хотели!Invită statele membre să garanteze accesul direct al serviciilor de aplicare a legii în materie de combatere a terorismului(care depășesc nivelul federal/central)
Призовава държавите членки да осигурят пряк достъп на правоприлагащите служби на държавите членки в областта на борбата с тероризма(извън федералното/централното равнище)aproape toate posibilitățiile de cazare din Le Corbier permit accesul direct la pârtii și teleschiuri,
почти всички квартири в Le Corbier предлагат директен достъп до ски пиститеO limita de varsta mai ridicata pentru accesul direct(in urma testarii teoretice si practice)
Повишаване на възрастовата граница за пряк достъп(чрез практически и теоретичен изпит) до свидетелства заO limită de vârstă mai ridicată pentru accesul direct(în urma testării teoretice
Повишаване на възрастовата граница за пряк достъп(чрез практически и теоретичен изпит)nivelurile apropiate ale ierarhiei, accesul direct și în orice moment al angajaților la superiorii lor
т. е. по всяко време директен достъп на служителите до висшестоящитеAccesul direct ar elimina comisioanele de transfer bancar,
Директният достъп би премахнал банковите такси за маршрутизиране,Invită ambele țări să găsească o soluție care să permită accesul direct de pe teritoriul lor la templul din Preah Vihear
Призовава двете страни да постигнат решение, което ще позволи пряк достъп от съответните им територии до храма Преах Вихеар,scaune anatomice, accesul direct și servicii prin intermediul internetului,
анатомични седалки, директен достъп и услуги чрез интернет,care este un lider incontestabil în cea ce privește accesul direct la hotelurile premium de lux pe plan mondial!
тя е безспорен лидер в прекия достъп до луксозните премиум хотели в света!Accesul direct la datele personale ale utilizatorilor Portalului îl posedă numai angajaţii autorizaţi
Пряк достъп до личните данни на потребителите на Порталите имат единствено служителите със съответните правомощия
