ACEASTĂ IMPRESIE - превод на Български

• това впечатление
• това усещане

Примери за използване на Această impresie на Румънски и техните преводи на Български

Maghiarii nu sunt în general rezervaţi, dar ar putea da această impresie la prima întâlnire.
Унгарците по принцип не са сдържани, но могат да създадат такова впечатление при първа среща.

Această impresie a fost întărită marți,
Това впечатление се засили още повече, когато във вторник

Această impresie este confirmată de punctul 27,
Това впечатление се потвърждава от параграф 27,

Această impresie culminează cu argumentul principal al lucrătorilor fărădelegii conform căruia minunile pe care le-au săvârşit,
И особено това впечатление достига своя връх в основния аргумент на тези работници на беззаконието, че всички чудеса вършили

Această impresie că el joacă greu pentru a obține ar putea fi pentru
Това впечатление, което той играе трудно, може да се дължи на това, че той мисли за

atunci această impresie va fi, în mod firesc, coruptă necondiționat.
естествено това впечатление ще бъде безусловно повредено.

confirmă această impresie, în special afirmația potrivit căreia,„[î]n mod evident,
потвърждава това впечатление и по-специално твърдението, според което„[е ясно], че когато американското законодателство предвижда конфликтно задължение,

Aceste impresii merită să trăiască.
Тези импресии си заслужават да преживеят.

Aceste impresii au adus bucurie mult mai mult decât oricare alte forme de divertisment.
Тези впечатления донесе много повече радост, отколкото всяко друго забавление.

Sunt aceste impresii în valoare de 500 dirhams?
Дали тези впечатления струват 500 дирхама?

Necunoscute pentru mintea noastră conștientă, aceste impresii din mintea subconștientă sunt cauza principală a acțiunilor
Неизвестно за нашия съзнателен ум тези впечатления и центрове в подсъзнанието са основната причина за нашите действия

Dar aceste impresii merită prețurile extrem de ridicate ale biletelor
Но тези впечатления струват изключително високите цени на билетите

Exact aceste impresii se regăsesc în modelele Girls- cool sau nu?
Точно тези впечатления могат да се намерят в моделите за момичета- готини или не?

Aceste impresii pot fi comandate în ateliere de creație
Тези впечатления могат да бъдат поръчани в творчески работилници

din imagini-amintire privind aceste impresii.
по-точно спомените за такива впечатления.

Aveţi această impresie?
Имате ли това впечатление?

Ce îți dă această impresie?
От къде ти идва това впечатление?

Totul se afla sub această impresie.
Всичко това стоеше под това впечатление.

Această impresie se formează din mai multe motive.
Това впечатление се формира по няколко причини.

Iertați-mă dacă v-am lăsat această impresie.
Съжалявам, ако съм оставила това впечатление.