THIS IMPRESSION in Romanian translation

• această impresie
• această amprentă
• urma asta

Examples of using This impression in English and their translations into Romanian

This impression is achieved due to an unusual reception- the legs of furniture are made of tempered glass.
Această impresie se realizează datorită unei recepții neobișnuite- picioarele de mobilier sunt realizate din sticlă călită.

the brown floor this impression is concealed.
podelei maro, această impresie este ascunsă.

But it still impresses with its size, and this impression you will definitely get.
Dar încă mai impresionează cu mărimea lui, și această impresie pe care o veți obține cu siguranță.

The life of the Pygmies can seem to a foreign observer as happy and carefree, but this impression is misleading.
Modul de viață al pigmeilor poate părea unui observator străin fericită și fără griji, dar această impresie este înșelătoare.

This impression is confirmed when Von Manstein shows Hitler the figures of the losses incurred at Kursk.
Această părere e întărită când von Manstein îi arată numărul pierderilor de la Kursk.

And those who have at least once visited the underwater observatory of Eilat will surely remember for life this impression that astonishes with its beauty and performance.
Iar cei care au cel puțin o dată vizitat observatorul subacvatic din Eilat va aminti cu siguranță pentru viata aceasta impresie, care uimește prin frumusețea și performanțele sale.

However, this impression is erroneous,
Cu toate acestea, această impresie este eronată,

so, I started to do this impression of a good high school student,
ca am început sa fac aceasta imitare a unui elev bun de liceu,

and I think this impression is pretty powerful.
Cred că această amprentă e destul de puternică.

has further strengthened this impression because there is no competition between the various social programmes,
mai mult aceasta impresie de lipsa unor alternative, pentru că nu mai există

Did you not have this impression?
Nu aţi avut această impresie?- Da, am avut-o?

Do you have this impression as well?
Aveți și dvs. această impresie?

This impression right here is from the center stand.
Urma de aici e de la cadrul central.

The layout of animals in postures imitating their natural behaviors increases this impression.
Aranjarea animalelor naturalizate în posturi care imită atitudinile lor firești, naturale, sporesc această impresie.

You come in… and I position this impression tray in your socket.
Intervii… si eu pozitionez aceasta tava de impresie in locul liber.

This impression is underlined throughout with modern facilities such as LCD colour TVs
Această impresie este şi mai mult accentuată de dotarea modernă, printre altele de televizor LCD

The wide, two-section rear lights enhance this impression and have a very modern look with their slender form
Stopurile late, în două secţiuni, sporesc această impresie şi au un aspect foarte modern prin forma lor subţire

Although at first glance they look like random elements in the interior- do not be deceived, this impression is fundamentally wrong.
Deși, la prima vedere, ele arată ca niște elemente aleatorii în interior- nu vă înșelați, această impresie este în mod fundamental greșită.

golden sandals only reinforce this impression.
sandale de aur decât să întărească această impresie.

This impression is confirmed the minute the door shuts with that reassuring‘clunk' comparable only to that of a sturdy tank.
Această impresie este confirmată încă din momentul în care portiere se închide cu acel pocnet care îți dă siguranță, un sentiment comparabil doar cu acela asigurat de un tank zdravăn.