THIS IMPRESSION in Swedish translation

• detta intryck
• denna uppfattning
• det intrycket
• denna bild

Examples of using This impression in English and their translations into Swedish

An impression is taken of your teeth, and this impression is sent to a laboratory where your crown will be made.
Ett avtryck tas av dina tänder och detta avtryck skickas sedan till ett laboratorium där din krona tillverkas.

I believe we will find that this impression in the parietal lobe will match that rather gaudy bust of President Kennedy.
Den här intryckningen i hjässloben… matchar nog den billiga bysten av president Kennedy.

This impression is mostly based on the simple fact that in these countries instruments for Cost-Benefits Analysis have been developed in recent years.
Denna känsla grundas huvudsakligen på det enkla faktum att instrument för kostnadsnyttoanalyser har utvecklats i dessa länder på senare år.

of a physical space, and strengthen this impression.
på så sätt förstärka detta uttryck.

Today the new President-in-Office of the Council, Guy Verhofstadt, has just confirmed this impression by giving us a preview of the conclusions of the debate that is supposed to be held in preparation for the 2004 Intergovernmental Conference.
Den nya tjänstgörande rådsordföranden Guy Verhofstadt har förstärkt denna uppfattning i dag, genom att i förväg lägga fram slutsatserna av den debatt som är tänkt att inledas inför regeringskonferensen 2004.

we perhaps give this impression a little bit with the list of speakers,
man kanske kan få det intrycket av talarlistan med de första fyra talarna

This impression is supported by the latest business tendency survey from the National Institute of Economic Research
Under året bedöms tillväxttakten i varuexporten dock mattas av. Denna bild stöds av KI: s senaste månadsbarometer

What gives off this impression is the fact that the top bars with options such as Home,
Vad som ger det här intrycket är att toppmenyn med alternativ som Home, Videos, Photos Categories

I had this impression.
Jag fick för mig det.

As a parliamentarian, I can confirm the accuracy of this impression.
Som parlamentsledamot kan jag bekräfta denna uppfattning.

You can offset this impression by including a rich
Du kan kompensera detta intryck genom att inkludera en rik

The fact that all this has been accompanied by a recent offensive against the PKK in northern Iraq only adds to this impression.
Att allt detta nyligen följdes av en offensiv mot PKK i norra Irak, kompletterar denna bild.

This impression is borne out by the 1998/99 work programme for the fight against fraud COM(1998) 278 of 6 May 1998.
Detta intryck bekräftas av arbetsprogrammet 1998/1999 för bedrägeribekämpning KOM(1998) 278 slutlig, av den 6 maj 1998.

In this process, evaluators appear to have applied appropriate criteria transparently and this impression is supported by evidence from the surveys and interviews”.2.
I denna process tycks bedömarna ha tillämpat lämpliga kriterier på ett öppet sätt, och detta intryck stöds av undersökningarna och intervjuerna2.

This impression is confirmed in the explanatory statement where Mr Sakellariou frankly proposes a reform of the CAP and rapid liberalization of the trade in agricultural products.
Detta intryck bekräftas i motiveringen där Sakellariou faktiskt föreslår en reform av den gemensamma jordbrukspolitiken och en snabb avreglering av handeln med jordbruksprodukter.

In fact this impression is mistaken even at a superficial level.
Faktum är att detta intryck visar sig felaktigt redan på en ytlig nivå.

point lights only strengthen this impression.
endast punktljus stärka detta intryck.

To ensure this impression also continues into the night, the architects collaborated with the lighting design offices OVI Office for Visual Interaction.
För att få fram detta utseende även nattetid samarbetade arkitekterna med ljusplaneringsfirman OVI Office for Visual Interaction.

In particular this impression comes through about the contribution made by agriculture.
Man får särskilt detta intryck av bidraget från jordbruket.

So the whole world is under this impression of taking the body as the self.
Så hela världen är under detta intryck av att ta kroppen som självet.