DET INTRYCKET in English translation

• impression
• it seems

Examples of using Det intrycket in Swedish and their translations into English

Får inte ni det intrycket?
Isn't that the impression that you get,?

Förlåt om jag gav det intrycket.
I'm so sorry if I gave you that impression.

Jag fick det intrycket.
Kind of got that impression.

Jag fick det intrycket.
I got that impression.

Jag vill inte ge dig det intrycket.
I do not wish to give you that impression.

Hur kunde han få det intrycket?
How could he ever get that vibe?

Ja, jag fick det intrycket.
Yeah, I did get that impression.

Kinda fick det intrycket.
Kinda got that impression.

Jag är ledsen om jag har förmedlat det intrycket till Meredith.
I'm sorry if I conveyed that impression to Meredith.

Jo, jag får det intrycket.
I'm getting that impression.

Jag är ledsen om du fick det intrycket.
I'm sorry you had… I'm sorry you got that impression.

Varför har ni fått det intrycket?
And what would have given you that impression?

Jag fick det intrycket också.
I get that impression too.

Är det intrycket ni vill ge dem?
Is that the impression you want them to have of us?

Att ge människor det intrycket är att göra dem besvikna.
Giving people this impression is to deceive them.

Jag börjar få det intrycket.
I am getting that impression.

Låt oss inte ge folk det intrycket.
Let's not give them that impression.

Jag förstår inte vad det är som ger dig det intrycket.
I don't know what gives you that impression.

Låt oss inte ge folk det intrycket.
Don't give them that impression.

Jag förstår hur du ger det intrycket.
I can see how you might give that impression.