THIS IMPRESSION in Hebrew translation

• הרושם ה זה
• הרושם
• תחושה זו

Examples of using This impression in English and their translations into Hebrew

However, a closer look at the sentence dispels this impression;
עם זאת, מבט מעמיק יותר במשפט מפוגג את הרושם הזה;

Baker wants to correct this impression.
פולין מנסה לתקן את הרושם.

I need to correct this impression.
ברצוני לתקן את הרושם הזה.

I have not gotten this impression in the past, quite the opposite.
לא זכור לי שבעבר הרגשתי ככה, דווקא להפך.

she would love this impression.
שהיא תאהב את הרושם הזה.

How did I get this impression?
איך קיבלתי את הרושם הזה?

Like to correct this impression.
ברצוני לתקן את הרושם הזה.

You come in… and I position this impression tray in your socket.
את נכנסת, ואני ממקם את מגש הטביעה הזה בארובת העין שלך.

No, I don't have this impression.
לא, אין לי תחושה כזאת.

I want to correct this impression.
ברצוני לתקן את הרושם הזה.

You're not the first person who gets this impression from Paolo.
את לא הראשונה שמקבלת רושם כזה מפאולו.

BG: And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends.
ג': וישנו הרושם שצפון אמריקה ואירופה לא ממש מתייחסות למגמות הללו.

This impression reinforces the position of the professional politicians,
תחושה זו מחזקת את מעמדם של פוליטיקאים מקצועיים,

likes a modern city, but after a short walk through the narrow streets this impression vanishes.
אך לאחר הליכה קצרה בסמטאות הצדדיות הרושם מתפוגג.

This impression was very deep,
תחושה זו היתה עמוקה במיוחד

This impression expresses the combination that exists, for Fleischer, between meticulous musical analysis and sensual listening that absorbs the warm vitality of the songs.
ההתרשמות הזאת מבטאת את השילוב שמתקיים אצל פליישר בין ניתוח מוסיקלי מדוקדק להאזנה חושנית שסופגת את החום והלחות של השירים.

This impression is confirmed when Von Manstein shows Hitler the figures of the losses incurred at Kursk.
רושם זה מקבל משנה תוקף, כשפון מנשטיין מראה להיטלר את מספר האבידות בקורסק.

Weiniger did make this impression, but his epilepsy was the repetition of the life of imprisonment.
וויניגר אכן יצר רושם כזה, אבל האפילפסיה שלו הייתה חזרה על חיים של מאסר.

But this impression is deceptive: they can hardly
אך זהו רושם מטעה: הם לא יכולים לשאת

I thought they went"straight edge". Always had this impression. Bettina and I… we were close eight months before same of kiss us!
אני הייתי בטוח שהיחסים בנכם אפלטוניים תמיד היה לי את הרושם הזה שאתם נקיי כפיים בטינה ואני… יצאנוביחד8חודשים, 8חודשים!