THIS IMPRESSION in Slovenian translation

• ta vtis

Examples of using This impression in English and their translations into Slovenian

The employer will look for conrmation of this impression during the first exploratory interview: your tone of voice,
Delodajalec bo na prvem spoznavnem razgovoru ugotavljal pravilnost tega vtisa: kakšen glas imate,

In the Committee's opinion it would be misleading to give this impression since the primary responsibility lies- and should be seen to lie- with the Member State governments.
Odbor meni, da bi bilo zavajajoče, če bi dajali tak vtis, saj so za to najbolj pristojne vlade držav članic(kar bi moralo biti tudi jasno vidno).

The delicate roof pillars and the absence of the B pillar contribute just as much to this impression as do the window surfaces with their generous proportions in comparison to the overall size of the vehicle.
Prefinjeni strešni stebrički in odsotnost B stebrička prav toliko prispevajo k temu videzu, kot tudi okenske površine s svojimi velikodušnimi razmerji v primerjavi s povprečno velikostjo vozila.

Was this impression wrong?
Je bil vtis napačen?

The most precious gift- this impression.
Najbolj dragoceno darilo- ta vtis.

With its composition Kerrock continues this impression.
Kerrock s svojo sestavo nadaljuje vtis.

which reinforce this impression.
ki utrjujejo ta vtis.

This impression objectifies women in the camp
Ta vtis objektivira ženske v taborišču

I had this impression.
sem imela ta vtis.

I have this impression that this is Hillary Clinton.
Nekje sem prebrala, da je Clinton Mason.

Readers will have to judge for themselves whether this impression is justified.
Naj bralci sami presodijo, ali je takšna poteza upravičena.

However, this impression is misguided. Everyone can profit from the use of BIM.
Vendar ta vtis zavaja: z uporabo BIM-a lahko pridobijo prav vsi udeleženi.

A little"softens" this impression chrome-plated molding on the border of the air intake.
Malo"zmehča" ta vtis kromiranega oblikovanja na meji dovoda zraka.

This impression is due to the use of a contrasting color palette with bright accents.
Ta vtis je posledica uporabe kontrastne barvne palete z močnimi poudarki.

This impression is reinforced by the use of broad light,
Ta vtis je okrepljen z uporabo široke»studijske« svetlobe,

This impression can have a positive impact on your ability to sell your products or services.
Ta vtis lahko pozitivno vpliva na vašo sposobnost prodaje izdelkov ali storitev.

the thick line along your eyelids will complement this impression.
debele črte vzdolž vekah bo dopolnjeval ta vtis.

This impression is reinforced by the use of broad"studio" light,
Ta vtis je okrepljen z uporabo široke»studijske« svetlobe,

This impression may be due to the fact that evaluation responsibility
Ta vtis je lahko posledica dejstva, da so ocena odgovornosti

the brown floor this impression is concealed.
rjave pode ta vtis skrit.