THIS IMPRESSION in Hungarian translation

• ez a benyomás
• ezt a benyomást

Examples of using This impression in English and their translations into Hungarian

And this impression was still further strengthened if one entered into conversation with him in the early stages of one's acquaintance.
És ez a benyomás még erősödött az emberben, ha ismeretségük elején beszélgetett vele.

This impression was confirmed by the implementation report submitted by the Italian authorities early in 2011.
Ezt a benyomást az olasz hatóságok által 2011 elején benyújtott végrehajtási jelentés is megerősítette.

This impression, the influence of forces from our corrected states upon our current state,
Ez a benyomás, az erők hatása a mi már korrigált állapotunkból,

Apegeo decided to correct this impression and put together a selection of 22 historical photographs that say more than words could ever express.
Úgy döntöttünk, hogy kijavítjuk ezt a benyomást, és összeállítottunk 22 történelmi fényképet, amelyek többet mondanak, mint a szavak valaha.

This impression that he's playing hard to get could be because he's thinking about what his parents
Ez a benyomás, hogy keményen játszik, azért lehet, mert gondolkodik arról,

This impression is confirmed by the engine power,
Ezt a benyomást megerősíti a motor teljesítménye,

Although at first glance they look like random elements in the interior- do not be deceived, this impression is fundamentally wrong.
Bár első pillantásra úgy néz ki, mint a véletlenszerű elemek a belső- nem szabad megtéveszteni, ez a benyomás alapvetően rossz.

This impression is further strengthened by the fact that so far a Frenchman has also been chairman of the Commission itself.
Ezt a benyomást megerősíti az a tény is, hogy a bizottság eddigi elnöke maga is francia.

sometimes it even seems more, although this impression is deceptive.
még inkább úgy tűnik, bár ez a benyomás megtévesztő.

Bright Side decided to correct this impression and put together a selection of 22 historical photographs that say more than words could ever express.
Úgy döntöttünk, hogy kijavítjuk ezt a benyomást, és összeállítottunk 22 történelmi fényképet, amelyek többet mondanak, mint a szavak valaha.

may appear harsher on boozers, but this impression is quickly reversed when purchasing power is factored in.
ez sokkal érzékenyebben érinti az iszákosokat, ugyanakkor ez a benyomás gyorsan szertefoszlik, ha a vásárlóerőt vesszük figyelembe.

so any way in which they can reinforce this impression is to be welcomed.
ezért minden olyan módot, amellyel megerősíthetik ezt a benyomást, üdvözölni kell.

I liked it“live” Unfortunately, this impression does not.
nekem tetszett“élő” Sajnos, ez a benyomás nem.

in fact, I chose this image exactly because they give me this impression.
valójában ezt a képet választottam pontosan azért, mert ezt a benyomást adják nekem.

Dominion governments often did little to contradict this impression.
a Domínium kormányai nem is igyekeztek ezt a benyomást megcáfolni.

only reinforce this impression.
csak megerősíti ezt a benyomást.

evaluators appear to have applied appropriate criteria transparently and this impression is supported by evidence from the surveys and interviews”.2.
minden bizonnyal átlátható módon, megfelelő kritériumokat alkalmaztak; és ezt a benyomást a felmérések és interjúk bizonyítottan alátámasztják2.”.

golden sandals only reinforce this impression.
arany szandálja csak megerősítik ezt a benyomást.

There is always this impression that anything you eat that is healthy
Mindig van ez a benyomása, hogy bármit eszik,

Supporting this impression are distinctive M specific design elements in Cerium Grey,
E benyomást erősítik tovább az egyedi, M-specifikus, Cerium szürke dizájnelemek,